Rezultatele căutării

Se afișează 51-60 din 294,113,723 intrări
În forumul „Terraria Recovery Brews
1
nice
Chiar acum
ElChopanPro
3
The only reason why I won't buy this game
Chiar acum
Ordisoftware
Postat inițial de Mono:
I didn't mention my native language because my post wasn't meant to be a request. I just wanted to make the developers aware that including more languages to choose from could increase the potential pool of buyers. I'm sure they know this, but I wanted to be heard anyway.

I'm not a developer, but I used to dabble in translation and implementation into games (e.g., Half Life 3) with my friends. It was very simple. Nothing needed to be timed because the spoken dialogues already had their timestamps. I would be surprised if it were any different in Eriksholm. Of course, proofreading and editing translations requires manpower, but let's be honest – it's not a superhuman effort, especially when there is so little text in this game.


Thus what is your goal?

Adding a new subtitle language is not free. Each one can easily cost thousands of dollars once you factor in proper translation, revision, integration, and QA testing. Thinking it costs zero, or giving others that impression, is misleading. Budgets are finite, thus studios must make choices, exactly as this one has already explained.

I understand your point, but your assumptions about adding subtitle languages are incorrect. Each language requires proper translation, proofreading, and integration into the game engine, along with QA testing to ensure timing, UI alignment, and immersion are correct. Even with AI assistance, this is not instantaneous or cost-free, it can easily require thousands of dollars per language.

Studios have finite budgets, thus they must prioritize languages based on market impact and resources. This is exactly what Eriksholm’s developers have explained in the past. Misrepresenting the effort as "negligible" gives a misleading impression of game development, which can unfairly reflect on the studio.

Disclaimer: My feedback and attempts to help with games reflect solely my own perspective as a solo player and passionate coder; I am not affiliated with any studio, hardware manufacturer, collective, or any other entity, including AI.
În forumul „Islets Discuții generale
2
Got stuck
Chiar acum
dayu
În forumul „Teardown STOP WARSLOP!
2
True!
Chiar acum
QuadView
39
Krafton accuses former founders of stealing confidential information
Chiar acum
Spades
Postat inițial de admiral1018:
Spades is correct within reason, but he's being way too general here. Yes, it's expected that employees will have emails and other insider, non-public documents to help support their lawsuit. Even stuff they shouldn't have can be used in a filing if it was not acquired illegally. But an employee who thinks they might be fired and is planning to eventually sue can't just go ahead and download the company's entire file server or something along those lines, which is what's being implied here with the term "massive." That word does not imply a few documents or emails.

And stealing things that could be classified as company trade secrets is absolutely illegal.

"Massive" doesn't tell us anything, that's why I didn't touch that word. "Massive" could be, a folder with all the meeting minutes and slides, one persons entire email history, the companies entire email history, or the entire rack.

Its way too subjective to speculate on.

The only interesting part of it is the accusation of theft. Without anything supporting what kind of material, you are seemingly assuming malice and asset theft, I am assuming potentially damaging communications material. My reasoning, is because communications would be relevant to the case, otherwise, this would be a separate lawsuit.

If I was to steelman for Krafton, I'd say they are trying to argue theft as the termination reason, which contribute to "cause". Though that doesn't work, since they already publicly stated why the firings happened, and it wasn't theft.
În forumul „The Bazaar Discuții generale
16
$40 for this, especially with $400 worth of microtransactions, is truly wild
Chiar acum
Boogie
2
A bunch of bug fixes!
Chiar acum
TeejRuss
2
Which expansion packs are good?
Chiar acum
flywlyx
În forumul „PEAK Evenimente și anunțuri
137
1
PATCH v1.23.a
Chiar acum
KycT
În forumul „Steam Discussions
96
LGBT+ games being targeted... They ARE coming for your games next.
Chiar acum
Sciencemile
Se afișează 51-60 din 294,113,723 intrări