安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
I won't be buying anything priced like this, Steam better contact with the distributors and solve this issue. They'll lose all Turkish customers otherwise.
So at first it seemed like the change is going to be friendly to Turkish users and defer more people to using steam and buying originals. But some greedy companies like EA and 2K suddenly decided to increase their prices for no reason other than the fact they can get away with it. For a game I was able to buy for $50 (110 TL) before conversion, I now have to pay 170 TL ($75). This is a %50 increase in price for us. This is ridiculous and stupid. If these companies think they will make sales with such absurd prices, theyre way greedier and more out of touch with reality than I thought they were. Steam has to do something about it asap if it doesnt want Turkish buyers to simply stop using the software and buying games from here altogether or go for alternate platforms.
That's the problem though. Up until now you were buying based on the prices in the United States. With the change to local currencies on Steam, publishers are adjusting prices based on your region, so you are no longer buying based on the United States prices. That's why there is a difference. It may not be fair, but I am sorry to say that is what is happening.
If they want to sell their games, they have to be fair. When smart companies price their product they consider how was the market like for the user before and how much he is able to afford. Nobody is going to make a purchase when they know they are now paying %50 more for no reason at all. What they're doing now will only force Turkish users to find alternate ways to get games for cheaper from other regions or torrenting them, which will hurt them more than it hurts users.
Could you please reduce the prices to old ones?
I agree with you completely. The markup is ridiculous, and I know exactly how you feel from watching the same thing (albeit not as severely) happen in my own country. I would suggest complaining directly to the companies, but somehow I don't think they will change their mind. I hope I am wrong though, and I feel for you and your fellow countrymen.
You're right, they probably wont. I already sent mails to the companies themselves, we will see how much good it will do. For the time being, I will just stop making purchases from them until they re-adjust even though Ive been looking forward for Civ for months.
There are other sites out there that sell Steam keys for US prices anyway, but we like to purchase directly from Steam. It's up to Steam if they want to keep us or lose profit to third party sellers.
QFT
Here is the thing. i aint paying 170TL (76$ or what ever) for the boxed version from the local distributor which acts like monopoly and determines the prices like stockmarket - blackmarket style and the best selling game gets ridiculously high prices. (i wonder the GTA V price :D ) So we buy games from different sources (or at least used to buy) like steam. Prices were stable. This is just pointless.