Games to help learn russian

[󠀡󠀡 ⁧⁧Darius]

Do you know any games where I would listen russian speaking and see russian sentences but also english sentences along with it? Basically, subtitles with two languages at once.

Please tell if you know any. I want to learn this language in a fun/non-boring way.

[ReBoot]

If you can deal with Russian voiceover and ONLY English subtitles, check out the Metro games.

[Cassidy]

I don’t know of any game where it shows 2 different subtitles at the same time.

But some of Valve’s games let you choose a different language audio while having English subtitles.

I played Left 4 Dead 2 with Russian voices and English captions. And learned words and phrases like «отлично» (an exclamation like “Great!” or “Excellent!”), «осторожно» (“Watch out!” or “Careful!”) and «не стреляй меня» (“Don’t shoot me”)

It was good for learning the Moscow accent as well because I found out that the main Russian voice actors were from Moscow.