安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
I just looked through your reviews and your format is quite good. I don't understand German so I can't say much about the content, but based on the format and amount of detail that appears to be present, I'd say you have good reviews that'd help any German speakers make an informed decision.
The problem for me is lack of any detail or perspective. A checklist of random facts does have its usefulness, I guess -- it does provide SOME information, even if it's limited... but they're far from being helpful in regard to helping me know what I'm getting into. There are no real details, and as I said in the original post, they are completely interchangeable, because there's no telling which game I got the example review from considering the complete lack of any substantial info beyond basic criteria and a checkmark or two under each.
If they are helpful to you, then great, but for me the information is too limited and I find them more annoying than helpful because they push out other more informative reviews from being shown on the store page.
Ultimately, it's not a REAL problem, just something I find annoying and thought I'd bring up.
But when you don't care about Steam levels, cards, gems etc like me (i just log in to buy / play / review), you are condemned to write like a simple com' ... it's a bit sad !
No blue ink, no character font etc.
(I understand the fact that mixed reviews don't exist, it makes sense. But the lack of perspective / tools / settings etc when you write is really a pity. I suppose they keep it this way to prevent abuse, and weird stuff).
If you need them to write up your review, then cut out that clutter when you're ready to post.