Temperatura RTX 3070
Hola, tengo una grafica rtx 3070 y queria saber las temperaturas recomendadas, yo estaba jugando normalmente a maximas de 63 grados pero comenze a jugar al kingdom come deliverance 2 y lo queria jugar todo en ultra y me llego a 73 grados, esta bien o arruinaria un poco la vida util de la placa?

Something went wrong while displaying this content. Refresh

Error Reference: Community_9743614_
Loading CSS chunk 7561 failed.
(error: https://community.fastly.steamstatic.com/public/css/applications/community/communityawardsapp.css?contenthash=789dd1fbdb6c6b5c773d)
< 1 2 >
Showing 1-15 of 19 comments
No. FIN.
Güiltan Feb 25 @ 8:17pm 
65c esta perfecto, 75c puede aguantarlo pero de allí para arriba ya le hace daño, si quieres puedes probar furmark y ver que temperatura da estando la GPU al 100%
Eddie Feb 25 @ 8:21pm 
Originally posted by Noisemaster:
65c esta perfecto, 75c puede aguantarlo pero de allí para arriba ya le hace daño, si quieres puedes probar furmark y ver que temperatura da estando la GPU al 100%


Furmark es una prueba irreal, nunca va suceder ese escenario jugando videojuegos, lo que te recomiendo hagas, cambiale la pasta termica y ponele una thermalgryzly y cambiale los thermalpads, si no sabes hacerlo mandalo que alguien de confianza lo haga.

Igualmente, las series 30 son placas cachondas, menos de 60c nunca van a bajar jugando, a no ser que la tengas con refrigeracion liquida
Eddie Feb 25 @ 8:22pm 
Y a su vez, bajate el msi afterburner y configura la curva de los ventiladores, quiza no estan respondiendo bien a la temperatura de la gpu, por eso tenes esos picos de temperatura
Güiltan Feb 25 @ 8:35pm 
Originally posted by EddieHimself:
Originally posted by Noisemaster:
65c esta perfecto, 75c puede aguantarlo pero de allí para arriba ya le hace daño, si quieres puedes probar furmark y ver que temperatura da estando la GPU al 100%


Furmark es una prueba irreal, nunca va suceder ese escenario jugando videojuegos, lo que te recomiendo hagas, cambiale la pasta termica y ponele una thermalgryzly y cambiale los thermalpads, si no sabes hacerlo mandalo que alguien de confianza lo haga.

Igualmente, las series 30 son placas cachondas, menos de 60c nunca van a bajar jugando, a no ser que la tengas con refrigeracion liquida
Nunca he dicho que el 100% vaya a ser resultado normal que tendrá siempre la GPU (Al menos que sea una GPU muy vieja, cosa la cual no es el caso) Es solo de ver que temperatura máxima llegaría con su 100% y con eso sacar una conclusión mejor tanto para ahora como en un futuro.
XEDE Feb 25 @ 8:40pm 
La temperatura varia según el juego, y claramente el ambiente donde esta la PC y el Clima, no es lo mismo jugar en una habitación que hace 35° que en una que hace 20°, por otro lado sea CPU o GPU debajo de 80° esta bien, lo normal es que los juegos suban la temperatura a 60° a 75° como promedio, esto obviamente depende del juego, la optimización del mismo, la calidad y resolución a la que jugas, en todo caso siempre mientras mas baja sea la temperatura es obviamente mejor, pero esos valores son normales, malo seria que este continuamente arriba de 80°, ahí si fijate de mejorar la ventilación o temperatura, eso se puede hacer de muchas formas pero lo mas simple es bajar la calidad grafica para que la GPU trabaje menos por ende caliente menos.

A diferencia de lo que te recomiendan, no te aconsejo cambiar la pasta termica de la GPU menos con esos valores, si fuera una GPU de Mineria, y todo el tiempo esta arriba de 80° si, es un caso puntual, pero una GPU de uso Hogareño?, no tiene sentido alguno y en algunos casos podes dañar la GPU, tengo GPU con 10 años o mas con pasta termica/paths originales y son GPU que tienen uso real, promedio de 10 a 12 horas todos los dias de uso, jamas tuvieron problemas ni necesidad de cambiar nada, si tenes que estar cambiando los paths termicos o la pasta es porque la GPU tiene una falla hablando en resumen, igual esto podes hacerlo, pero como digo el problema mas grande es hacerlo bien, y aunque lo mandes a un "técnico" algunas veces lo hacen mal, para darte un ejemplo, la falla mas comun con algunas tiendas de PC es que te cambian los path termicos y digamos que tu GPU es ASUS 3070, usa paths de 2.3mm, bueno la tienda te pone paths que usa MSI de 2mm o de otro fabricante que usa 2.5mm, esta diferencia que parece insignificante afecta totalmente la disipación haciendo que incluso a los 3 meses tengas que volver a cambiar todo y como mucha gente no sabe sobre el tema, mas se abusan, por otro lado de igual forma no todos, pero si algunas empresas/tiendas suelen usar paths de mala calidad al igual que pasta térmica de mala calidad.

Por otro lado tene presente que ese juego es nuevo, y tiene una calidad grafica alta, por ende la GPU si configuras el juego al máximo va a trabajar al máximo también, por ende va a calentar, si bien la GPU lo soporta sin problemas, tene en cuenta que como todo juego nuevo esta optimizado para GPU's nuevas, y también tene presente como te comento que juegos "Mal optimizados" algunas veces hacen trabajar a la PC al 100% sin sentido alguno como paso con otros juegos conocidos ejemplo el NFS Heat que te pone el CPU al 100%, es un bug del juego y jamas se arreglo, asi como ese hay varios mas, pero como te comento, esa temperatura es totalmente normal sobre todo estando en Verano.
Songbird Feb 25 @ 8:43pm 
Originally posted by Pepito:
Hola, tengo una grafica rtx 3070 y queria saber las temperaturas recomendadas, yo estaba jugando normalmente a maximas de 63 grados pero comenze a jugar al kingdom come deliverance 2 y lo queria jugar todo en ultra y me llego a 73 grados, esta bien o arruinaria un poco la vida util de la placa?
ese juego aparentemente pide una 4070, aparte la temperatura varia por muchos factores como el estado de la grafica, el Oc, la resolucion, y las opciones graficas del juego. Deberias proporcionar mas info
Pepito Feb 25 @ 9:03pm 
Originally posted by XEDE:
La temperatura varia según el juego, y claramente el ambiente donde esta la PC y el Clima, no es lo mismo jugar en una habitación que hace 35° que en una que hace 20°, por otro lado sea CPU o GPU debajo de 80° esta bien, lo normal es que los juegos suban la temperatura a 60° a 75° como promedio, esto obviamente depende del juego, la optimización del mismo, la calidad y resolución a la que jugas, en todo caso siempre mientras mas baja sea la temperatura es obviamente mejor, pero esos valores son normales, malo seria que este continuamente arriba de 80°, ahí si fijate de mejorar la ventilación o temperatura, eso se puede hacer de muchas formas pero lo mas simple es bajar la calidad grafica para que la GPU trabaje menos por ende caliente menos.

A diferencia de lo que te recomiendan, no te aconsejo cambiar la pasta termica de la GPU menos con esos valores, si fuera una GPU de Mineria, y todo el tiempo esta arriba de 80° si, es un caso puntual, pero una GPU de uso Hogareño?, no tiene sentido alguno y en algunos casos podes dañar la GPU, tengo GPU con 10 años o mas con pasta termica/paths originales y son GPU que tienen uso real, promedio de 10 a 12 horas todos los dias de uso, jamas tuvieron problemas ni necesidad de cambiar nada, si tenes que estar cambiando los paths termicos o la pasta es porque la GPU tiene una falla hablando en resumen, igual esto podes hacerlo, pero como digo el problema mas grande es hacerlo bien, y aunque lo mandes a un "técnico" algunas veces lo hacen mal, para darte un ejemplo, la falla mas comun con algunas tiendas de PC es que te cambian los path termicos y digamos que tu GPU es ASUS 3070, usa paths de 2.3mm, bueno la tienda te pone paths que usa MSI de 2mm o de otro fabricante que usa 2.5mm, esta diferencia que parece insignificante afecta totalmente la disipación haciendo que incluso a los 3 meses tengas que volver a cambiar todo y como mucha gente no sabe sobre el tema, mas se abusan, por otro lado de igual forma no todos, pero si algunas empresas/tiendas suelen usar paths de mala calidad al igual que pasta térmica de mala calidad.

Por otro lado tene presente que ese juego es nuevo, y tiene una calidad grafica alta, por ende la GPU si configuras el juego al máximo va a trabajar al máximo también, por ende va a calentar, si bien la GPU lo soporta sin problemas, tene en cuenta que como todo juego nuevo esta optimizado para GPU's nuevas, y también tene presente como te comento que juegos "Mal optimizados" algunas veces hacen trabajar a la PC al 100% sin sentido alguno como paso con otros juegos conocidos ejemplo el NFS Heat que te pone el CPU al 100%, es un bug del juego y jamas se arreglo, asi como ese hay varios mas, pero como te comento, esa temperatura es totalmente normal sobre todo estando en Verano.
Ah listo entonces me quedo tranquilo jajajs, graciass
Pepito Feb 25 @ 9:03pm 
Originally posted by Songbird:
Originally posted by Pepito:
Hola, tengo una grafica rtx 3070 y queria saber las temperaturas recomendadas, yo estaba jugando normalmente a maximas de 63 grados pero comenze a jugar al kingdom come deliverance 2 y lo queria jugar todo en ultra y me llego a 73 grados, esta bien o arruinaria un poco la vida util de la placa?
ese juego aparentemente pide una 4070, aparte la temperatura varia por muchos factores como el estado de la grafica, el Oc, la resolucion, y las opciones graficas del juego. Deberias proporcionar mas info
mas info como que cosas?
Eddie Feb 25 @ 9:12pm 
Originally posted by XEDE:
La temperatura varia según el juego, y claramente el ambiente donde esta la PC y el Clima, no es lo mismo jugar en una habitación que hace 35° que en una que hace 20°, por otro lado sea CPU o GPU debajo de 80° esta bien, lo normal es que los juegos suban la temperatura a 60° a 75° como promedio, esto obviamente depende del juego, la optimización del mismo, la calidad y resolución a la que jugas, en todo caso siempre mientras mas baja sea la temperatura es obviamente mejor, pero esos valores son normales, malo seria que este continuamente arriba de 80°, ahí si fijate de mejorar la ventilación o temperatura, eso se puede hacer de muchas formas pero lo mas simple es bajar la calidad grafica para que la GPU trabaje menos por ende caliente menos.

A diferencia de lo que te recomiendan, no te aconsejo cambiar la pasta termica de la GPU menos con esos valores, si fuera una GPU de Mineria, y todo el tiempo esta arriba de 80° si, es un caso puntual, pero una GPU de uso Hogareño?, no tiene sentido alguno y en algunos casos podes dañar la GPU, tengo GPU con 10 años o mas con pasta termica/paths originales y son GPU que tienen uso real, promedio de 10 a 12 horas todos los dias de uso, jamas tuvieron problemas ni necesidad de cambiar nada, si tenes que estar cambiando los paths termicos o la pasta es porque la GPU tiene una falla hablando en resumen, igual esto podes hacerlo, pero como digo el problema mas grande es hacerlo bien, y aunque lo mandes a un "técnico" algunas veces lo hacen mal, para darte un ejemplo, la falla mas comun con algunas tiendas de PC es que te cambian los path termicos y digamos que tu GPU es ASUS 3070, usa paths de 2.3mm, bueno la tienda te pone paths que usa MSI de 2mm o de otro fabricante que usa 2.5mm, esta diferencia que parece insignificante afecta totalmente la disipación haciendo que incluso a los 3 meses tengas que volver a cambiar todo y como mucha gente no sabe sobre el tema, mas se abusan, por otro lado de igual forma no todos, pero si algunas empresas/tiendas suelen usar paths de mala calidad al igual que pasta térmica de mala calidad.

Por otro lado tene presente que ese juego es nuevo, y tiene una calidad grafica alta, por ende la GPU si configuras el juego al máximo va a trabajar al máximo también, por ende va a calentar, si bien la GPU lo soporta sin problemas, tene en cuenta que como todo juego nuevo esta optimizado para GPU's nuevas, y también tene presente como te comento que juegos "Mal optimizados" algunas veces hacen trabajar a la PC al 100% sin sentido alguno como paso con otros juegos conocidos ejemplo el NFS Heat que te pone el CPU al 100%, es un bug del juego y jamas se arreglo, asi como ese hay varios mas, pero como te comento, esa temperatura es totalmente normal sobre todo estando en Verano.

Viniendo de vos deberias saber que incluso la mejor placa de la mejor ensambladora le ponen unos thermal pads y pasta termicas horribles. Si buscas la info correcta encontras de cuantos milimetros lleva tu placa de X ensambladora, y realmente no es nada dificil, y conseguis mejoras muy importantes.


Y otra cosa, las pastas termicas se degradan con los años, te aseguro que tu placa sea la que sea, con los años que tiene esa pasta termica le haces un cambio y seguro baja de 5 a 10 grados.

Y otra cosa, los thermalpads de las serie 30 sea el que sea la ensambladora siempre es malo de fabrica, y no pasa ni 1 año de uso, que empiezan a tirar esa grasita y la VRAM te toca los 90 grados, hago mantemimientos a pc de gente y servidores y en su epoca a granjas de mineria, no hay peor cosa que la pasta y thermal pads de fabrica.
Songbird Feb 25 @ 9:32pm 
Originally posted by Pepito:
Originally posted by Songbird:
ese juego aparentemente pide una 4070, aparte la temperatura varia por muchos factores como el estado de la grafica, el Oc, la resolucion, y las opciones graficas del juego. Deberias proporcionar mas info
mas info como que cosas?
sobre lo que mencione, ( estado de la grafica, overclock, resolucion, opciones graficas del juego, clima ambiental, configuracion de los fans ) dependiendo de esos detalles uno te puede decir si tu grafica tiene la temperatura correcta, todo lo demas que te digan es irrelevante.
XEDE Feb 25 @ 9:33pm 
Originally posted by EddieHimself:
Viniendo de vos deberias saber que incluso la mejor placa de la mejor ensambladora le ponen unos thermal pads y pasta termicas horribles. Si buscas la info correcta encontras de cuantos milimetros lleva tu placa de X ensambladora, y realmente no es nada dificil, y conseguis mejoras muy importantes.


Y otra cosa, las pastas termicas se degradan con los años, te aseguro que tu placa sea la que sea, con los años que tiene esa pasta termica le haces un cambio y seguro baja de 5 a 10 grados.

Y otra cosa, los thermalpads de las serie 30 sea el que sea la ensambladora siempre es malo de fabrica, y no pasa ni 1 año de uso, que empiezan a tirar esa grasita y la VRAM te toca los 90 grados, hago mantemimientos a pc de gente y servidores y en su epoca a granjas de mineria, no hay peor cosa que la pasta y thermal pads de fabrica.
Entiendo que estarás bien informado, pero yo hablo en base a mi experiencia, tengo unas 10 GPU desde una 8600GT de 1gb vram hsata la 4070ti, osea una GPU vieja... y aun funciona con temperaturas totalmente normales, tiene mas de 15 años, y de uso tendra como 2 o 3 años con 10hs diarias, lo mismo con todas las gpu que tuve despues tanto de Nvidia como AMD, salvo 1 que dejo de funcionar 1 dia pero porque murio de la nada, todas las GPU que tengo todas aun funcionan y jamas ni 1 tuvo problemas de temperatura, tal vez tuve suerte y siempre me vinieron GPU's que tienen los mejores componentes, pero lo dudo, porque lo mismo pasa con los CPU, sin ir mas lejos una de la PC que tengo andando es un CPU FX 8350 BE es mas o menos del 2012/2013, la tenia andando hasta hace un tiempo con una GTX 1080 y hace como un año le ♥♥♥♥ una RTX 3070, esa PC tiene la pasta termica del CPU original de hace mas de 10 años, jamas levanto temperatura, y las GPU tanto la 1080 que compre por el 2013 nueva, como la 3070 que la compre de Mineria, estan con pasta termica y paths originales, ninguna levanta temperatura, salvo obviamente cuando pongo un juego pesado y aun asi no llegaron a mas de 75° promedio, despues en standby sin hacer nada rondan los 40°.

El tema de que la pasta termica/pahts "caducan" a los 5 años es un "promedio" al igual que un Monitor tiene garantía 1 a 3 años porque están fabricados para durar 5 y dar problemas, aun así creo que cualquier persona tiene un monitor o TV con mas de esos años y jamas fallaron verdad?, el tema de que "caduque" en 5 años no significa que eso es una ley universal, eso es un "Promedio" teórico, si algo se mantiene en buenas condiciones puede durar toda la vida sin tocarse, por eso aclare que es muy diferente estar en un ambiente donde hace 35° y uno que hace 20°, tambien muy diferente es si compras una PC nueva con todo lo mejor que existe pero esta las 24hs todos los dias al 100% y a temperaturas arriba de 80° claramente en ese caso, si, en 2 años tenes que cambiar todo, pero eso como digo no aplica para el "Promedio" de uso de una PC hogareña.

Como digo, no es que estés equivocado en lo que indicas, al menos no en todo, pero si es real que una parte es "Teoría", la cual en estos casos es normal que sea diferente de la realidad.

Lo otro que comentas sobre que la serie 3000 de nvidia vino defectuosa o con mala calidad, la verdad jamas escuche eso, o en que te basas para decir que "Todos" los fabricantes de GPU usan thermals malos?, es mínimamente un poco "raro" por algo hay marcas que tienen años en el mercado y sus productos son de primer nivel, ya que si eso que indicas fuera real al igual que paso cuando los conectores de energia se quemaban, eso seria noticia mundial tambien y hasta donde se eso no paso, si fuera que me decis que "un fabricante" uso productos malos, es entendible que pueda pasar, pero decir "Todos los fabricantes" usan productos de mala calidad, quita toda posibilidad de sentido a lo que comentas, tal vez tuviste alguna mala experiencia con algun producto, pero como digo a nivel general, esos son casos puntuales, ya que es entendible que entre las millones y millones de GPU que se fabrican algunas salgan malas, osea eso pasa con los Automóviles que es algo que pone vidas en riesgo, como no va a pasar con productos electrónicos?, pero en todos los casos, repito, esos son casos puntuales.
Pepito Feb 25 @ 11:25pm 
Originally posted by Abadie:
También depende mucho de la zona donde tengas el equipo, no es lo mismo en una habitación con 39,4°C de calor : que una habitación con aire fresco a unos 24°C (en verano) o menos. En invierno me preocuparía menos.

Pero no está de más ir viendo las temperaturas por si necesitas hacer mantenimiento del pc que también es muy importante.

Cuantos ventiladores soporta la caja del equipo que tienes, es la típica caja que parece la de un funeral o es una caja de pc con buena ventilación, y otra es si lo tienes bien mantenido; pero la temperatura es normal.

Muy importante también donde tengas ubicada la caja del equipo aunque parece una tontería no lo es.

Está en alto en una mesa o en el suelo pillando polvo y todo tipo de bacterias innecesarias; las cuales terminan en todo su motherboard, ventiladores atascados, etc.

También tienes que ir pensando en cambiar pasta térmica a la gráfica, etcetera que no está de más un mantenimiento al empezar verano siempre viene bien, y al terminar.

Si eres de los que mantiene su equipo no me preocuparía.
sisi obvio yo miro las temperaturas constantemente, sobre el ambiente mira yo no tengo aire en mi pieza y por eso cuando hace calor lo maximo que puedo hacer es poner el ventilador al maximo xD. Mi pc tiene 6 coolers que le compre de muy buena calidad y rinden muy bien, desde que los cambie a estos andan mucho mejor. El procesador no lo miro tanto como la gpu aunque deberia pero me preocupaba mas la grafica por que es mas nueva y mas cara de conseguir por si se rompe. El gabinete lo tengo ubicado sin vidrio (al aire libre) pq es verano y lo tengo mirandome a mi osea que le da el aire siempre no es que esta encerrado asi que de ventilacion anda muy bien mi pc, para mi la temperatura de 73 grados es por el juego pq con los demas no me iba a tanta pero les preguntaba por si era excesiva esa temperatura nada mas, gracias a todos x la info tambien. :D
Pepito Feb 26 @ 3:01am 
dale muchas gracias
Eddie Feb 26 @ 12:56pm 
Originally posted by XEDE:
Originally posted by EddieHimself:
Viniendo de vos deberias saber que incluso la mejor placa de la mejor ensambladora le ponen unos thermal pads y pasta termicas horribles. Si buscas la info correcta encontras de cuantos milimetros lleva tu placa de X ensambladora, y realmente no es nada dificil, y conseguis mejoras muy importantes.


Y otra cosa, las pastas termicas se degradan con los años, te aseguro que tu placa sea la que sea, con los años que tiene esa pasta termica le haces un cambio y seguro baja de 5 a 10 grados.

Y otra cosa, los thermalpads de las serie 30 sea el que sea la ensambladora siempre es malo de fabrica, y no pasa ni 1 año de uso, que empiezan a tirar esa grasita y la VRAM te toca los 90 grados, hago mantemimientos a pc de gente y servidores y en su epoca a granjas de mineria, no hay peor cosa que la pasta y thermal pads de fabrica.
Entiendo que estarás bien informado, pero yo hablo en base a mi experiencia, tengo unas 10 GPU desde una 8600GT de 1gb vram hsata la 4070ti, osea una GPU vieja... y aun funciona con temperaturas totalmente normales, tiene mas de 15 años, y de uso tendra como 2 o 3 años con 10hs diarias, lo mismo con todas las gpu que tuve despues tanto de Nvidia como AMD, salvo 1 que dejo de funcionar 1 dia pero porque murio de la nada, todas las GPU que tengo todas aun funcionan y jamas ni 1 tuvo problemas de temperatura, tal vez tuve suerte y siempre me vinieron GPU's que tienen los mejores componentes, pero lo dudo, porque lo mismo pasa con los CPU, sin ir mas lejos una de la PC que tengo andando es un CPU FX 8350 BE es mas o menos del 2012/2013, la tenia andando hasta hace un tiempo con una GTX 1080 y hace como un año le ♥♥♥♥ una RTX 3070, esa PC tiene la pasta termica del CPU original de hace mas de 10 años, jamas levanto temperatura, y las GPU tanto la 1080 que compre por el 2013 nueva, como la 3070 que la compre de Mineria, estan con pasta termica y paths originales, ninguna levanta temperatura, salvo obviamente cuando pongo un juego pesado y aun asi no llegaron a mas de 75° promedio, despues en standby sin hacer nada rondan los 40°.

El tema de que la pasta termica/pahts "caducan" a los 5 años es un "promedio" al igual que un Monitor tiene garantía 1 a 3 años porque están fabricados para durar 5 y dar problemas, aun así creo que cualquier persona tiene un monitor o TV con mas de esos años y jamas fallaron verdad?, el tema de que "caduque" en 5 años no significa que eso es una ley universal, eso es un "Promedio" teórico, si algo se mantiene en buenas condiciones puede durar toda la vida sin tocarse, por eso aclare que es muy diferente estar en un ambiente donde hace 35° y uno que hace 20°, tambien muy diferente es si compras una PC nueva con todo lo mejor que existe pero esta las 24hs todos los dias al 100% y a temperaturas arriba de 80° claramente en ese caso, si, en 2 años tenes que cambiar todo, pero eso como digo no aplica para el "Promedio" de uso de una PC hogareña.

Como digo, no es que estés equivocado en lo que indicas, al menos no en todo, pero si es real que una parte es "Teoría", la cual en estos casos es normal que sea diferente de la realidad.

Lo otro que comentas sobre que la serie 3000 de nvidia vino defectuosa o con mala calidad, la verdad jamas escuche eso, o en que te basas para decir que "Todos" los fabricantes de GPU usan thermals malos?, es mínimamente un poco "raro" por algo hay marcas que tienen años en el mercado y sus productos son de primer nivel, ya que si eso que indicas fuera real al igual que paso cuando los conectores de energia se quemaban, eso seria noticia mundial tambien y hasta donde se eso no paso, si fuera que me decis que "un fabricante" uso productos malos, es entendible que pueda pasar, pero decir "Todos los fabricantes" usan productos de mala calidad, quita toda posibilidad de sentido a lo que comentas, tal vez tuviste alguna mala experiencia con algun producto, pero como digo a nivel general, esos son casos puntuales, ya que es entendible que entre las millones y millones de GPU que se fabrican algunas salgan malas, osea eso pasa con los Automóviles que es algo que pone vidas en riesgo, como no va a pasar con productos electrónicos?, pero en todos los casos, repito, esos son casos puntuales.


No es que sean de mala calidad los ensamblados, normalmente no utilizan la mejor pasta termica ni los mejores thermal pads, me exprese mal quiza


Una forma de ver si los thermal pads estan jodidos, empiezan a tirar aceite, literal.
< 1 2 >
Showing 1-15 of 19 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Feb 25 @ 6:08pm
Posts: 21