All Discussions > Steam Forums > Foro en español > Topic Details
Alejandroistired Aug 31, 2020 @ 4:16pm
Traducción en videojuegos indie
Buen día, soy estudiante en el ámbito de la traduccion, el caso es que estoy haciendo una investigacion del como funciona o cual es el proceso de traduccion de un videojuego, esperaria que alguien me ayudara tal vez solo respondiendo algunas preguntas para contribuir con este trabajo, gracias [me dicen si esta en el foro equivocado]
< >
Showing 1-3 of 3 comments
KaiserKacto[Mx] Aug 31, 2020 @ 4:23pm 
Pues tendrías que preguntar a algún desarrollador, o a alguien dedicado a la localización de videojuegos.

Lo más que podríamos hacer aquí es darte links a artículos donde hablen sobre el proceso de localización, cómo por ejemplo:

https://legendsoflocalization.com/
Last edited by KaiserKacto[Mx]; Aug 31, 2020 @ 4:26pm
#1
DonFurlan Aug 31, 2020 @ 4:23pm 
No te puedo ayudar mucho porque estoy bastante lejos de cualquier tipo de desarrollo. Lo que si puedo hacer es recomendarte que hagas esto en Reddit, en donde de seguro hay alguna comunidad especifica para este tema (aunque sea en r/gaming), o donde simplemente te puedan ayudar mejor que en este foro. El unico problema es que está en ingles, pero con el traductor de Google deberia ser suficiente
#2
DonFurlan Aug 31, 2020 @ 4:26pm 
Originally posted by DonFurlan:
No te puedo ayudar mucho porque estoy bastante lejos de cualquier tipo de desarrollo. Lo que si puedo hacer es recomendarte que hagas esto en Reddit, en donde de seguro hay alguna comunidad especifica para este tema (aunque sea en r/gaming), o donde simplemente te puedan ayudar mejor que en este foro. El unico problema es que está en ingles, pero con el traductor de Google deberia ser suficiente
https://www.reddit.com/r/gaming/
#3
< >
Showing 1-3 of 3 comments
Per page: 1530 50

All Discussions > Steam Forums > Foro en español > Topic Details
Date Posted: Aug 31, 2020 @ 4:16pm
Posts: 3
Start a New Discussion

Discussions Rules and Guidelines