Εγκατάσταση Steam
Σύνδεση
|
Γλώσσα
简体中文 (Απλοποιημένα κινεζικά)
繁體中文 (Παραδοσιακά κινεζικά)
日本語 (Ιαπωνικά)
한국어 (Κορεατικά)
ไทย (Ταϊλανδικά)
Български (Βουλγαρικά)
Čeština (Τσεχικά)
Dansk (Δανικά)
Deutsch (Γερμανικά)
English (Αγγλικά)
Español – España (Ισπανικά – Ισπανία)
Español – Latinoamérica (Ισπανικά – Λατινική Αμερική)
Français (Γαλλικά)
Italiano (Ιταλικά)
Bahasa Indonesia (Ινδονησιακά)
Magyar (Ουγγρικά)
Nederlands (Ολλανδικά)
Norsk (Νορβηγικά)
Polski (Πολωνικά)
Português (Πορτογαλικά – Πορτογαλία)
Português – Brasil (Πορτογαλικά – Βραζιλία)
Română (Ρουμανικά)
Русский (Ρωσικά)
Suomi (Φινλανδικά)
Svenska (Σουηδικά)
Türkçe (Τουρκικά)
Tiếng Việt (Βιετναμικά)
Українська (Ουκρανικά)
Αναφορά προβλήματος μετάφρασης
Si lo que quieres es entender la historia completa de The Witcher te recomiendo los libros ya que la serie omite muchas cosas y cambia ciertos eventos lo cual es obvio porque reitero lo primero que te mencione, que es imposible hacer una adaptación perfecta de 3,000 hojas en 9 episodios de una hora. En cambio los videojuegos solo se basan en el Lore de The Witcher pero la mayoría de las cosas están cambiadas.
Para que se entienda, los libros son relatos cortos creados por Andrzej Sapkowski los cuales son la historia real como tal, la serie es una adaptación de los libros antes mencionados con distintos cambios pero que no influyen tanto hasta el momento, y los videojuegos es la interpretación de CD Projekt RED.
Una cosa es una serie de Netflix nueva y otra es un juego de como 2013 en el que puedes básicamente hacer lo que quieras cuando la serie es una serie y punto
Si te gustan los juegos compratelo y punto y si no eres mucho de eso y prefieres ver series hay elige tu
Personalmente no te puedo decir que tan exactas son con respecto a lo que cuentan (ya que no he visto la serie) pero yo en lo personal puedo afirmar que el juego (el 3) es una joya, lo disfrute bastante en consola y te puedo asegurar que te gustara :)