Idiomas PT-BR [RESOLVIDO]"

[marcos]

Oi pessoal comprei meu the sims 3 ontem e veio ingles,como faço para por ele em portugues?

[AbacoBR]

Na biblioteca de jogos, clique com o botão direito do mouse sobre o jogo.
Escolha propriedades. Na janela que abrir escolha a TAB IDIOMAS...

[marcos]

ok manow vpu tenta aqui

[marcos]

Mais la não tem pra portugues brasil

[AbacoBR]

marcos, faça o seguinte (faça uma cópia de segurança do arquivo que será alterado):

• Abra pelo notepad (bloco de notas) o arquivo 47890_install.vdf (somente esse precisa ser alterado) - a localização é: [onde instalou o Steam]\steamapps\common\The Sims 3;
  
  
• Altere:
  
  "portuguese"
  {
  "URL" "https://pt.thesims3.com/register.html"
  }
  
  Para:
  
  "portuguese"
  {
  "URL" "https://br.thesims3.com/register.html"
  }
  
  
• Altere:
  
  "portuguese"
  {
  "Locale" "pt-pt"
  "Country" "PT"
  }
  
  Para:
  
  "portuguese"
  {
  "Locale" "pt-br"
  "Country" "PT"
  }
  
  
• Salve!

Faça rigorosamente desta maneira, teste e diga se resolveu!

Se resolveu e for possível, por favor, altere o título do seu tópico para algo do tipo: "Como alterar o idioma do The Sims 3 para PT-BR [RESOLVIDO]" - fica mais legível e com certeza ajudará muitos jogadores que tinham a mesma dúvida que você.

[marcos]

Eu coloquei no idioma portugues portugal e deu na mesma ;D

[AbacoBR]

Originally posted by marcos:

Eu coloquei no idioma portugues portugal e deu na mesma ;D

Ué você não perguntou por português do Brasil?

Originally posted by marcos:

Mais la não tem pra portugues brasil

Se não se importar com as diferenças tipo pastas/ficheiros, registro/registo, enfim essas pequenas coisas ótimo, mantém assim.

[Eduardo.]

Só to commentando alguma coisa.

[Luis]

@AbacoBR obrigado, sua dica ainda funciona.

[bruvillet]

Vocês conseguiram resolver? Eu tentei seguir este passo a passo mas não consigo.. mesmo fazendo isso, quando entro nas configurações do jogo na steam, a unica opção que ele me da é em ingles.
Me ajudem por favor!!

[LordNoryam]

Eu fiz o seguinte pra deixar o meu jogo em português brasileiro

Eu uso minha Steam em inglês, então o jogo instalou por padrão em inglês, mas como eu fui mudar e vi que não tinha pt-BR mas só pt-PT, abri a pastá do TS3 na Steam "Steam/steamapps/common/the sims 3" e abri o arquivo "47890_install.vdf" para editar com o bloco de notas

Então modifiquei o seguinte

de
"Locale" "en-US"
"Country" "US"

eu mudei pra
"Locale" "pt-BR"
"Country" "BR"

Agora abri aqui e está tudo em portugues brasil

[Akira△]

https://discord.gg/RJehYK

[Elizandra]

Então, quem compra o The sims 3 pelo Steam consegue resgatar na Origin, e instalando pela Origin fica em PT-BR, aí vai da preferência de cada um...

[Snake]

Originally posted by Elizandra.yt:

Então, quem compra o The sims 3 pelo Steam consegue resgatar na Origin, e instalando pela Origin fica em PT-BR, aí vai da preferência de cada um...

Sério isso? Tô pensando em pegar nessa promo, mas tô com o pé atrás por causa desse negócio do idioma. Eu até jogaria de boa em inglês, mas The Sims é sempre um jogo engraçado em PT-BR <3

[BMonaliza]

Já tentei mudar pra vários idiomas na TAB idiomas da steam nas propriedades do jogo mas o jogo persiste no Inglês. Alguém sabe o que está acontecendo?

[RiRiTheBadGuy]

Originally posted by LordNoryam:

Eu fiz o seguinte pra deixar o meu jogo em português brasileiro

Eu uso minha Steam em inglês, então o jogo instalou por padrão em inglês, mas como eu fui mudar e vi que não tinha pt-BR mas só pt-PT, abri a pastá do TS3 na Steam "Steam/steamapps/common/the sims 3" e abri o arquivo "47890_install.vdf" para editar com o bloco de notas

Então modifiquei o seguinte

de
"Locale" "en-US"
"Country" "US"

eu mudei pra
"Locale" "pt-BR"
"Country" "BR"

Agora abri aqui e está tudo em portugues brasil

Eu consegui dessa forma. Obg amigo!