[GTA IV] Ajuda com tradução.

[ZAIBATSU]

Devido a preferencia por graficos mais atuais estou jogando o GTA IV da steam na versão de
1.0.4.0 para poder usar um certo ENB que pega apenas nessa versão e tal... e nesta versão as traduções atuais não funcionam... Gostaria que alguem por gentileza me consiga alguma tradução que seja COMPATIVEL com a Versão Patch 1.0.4.0 do GTA IV, tanto faz se for gamevicio ou tribogamer, se tem ou não alguns errinhos e tals, apenas preciso do
jogo traduzido NESSA VERSÃO, Obrigado.

[✞Guerra✠]

Já tentou instalar a tradução manualmente, pegando somente os arquivos de texto e substituindo os originais?

[ZAIBATSU]

Originally posted by Mec:

Já tentou instalar a tradução manualmente, pegando somente os arquivos de texto e substituindo os originais?

Edit: não, a unica tradução que tenho é para versão 1.0.7.0, que infelizmente é feita por Instalador então não tenho ideia de como pegar apenas o arquivo de texto.

Edit 2: Consegui traduzir na 1.0.4.0 conforme o metodo que você me indicou, obrigado ajudou muito, agora só preciso concertar aquele erro dos taxi infinitos uahsuahsau.

[✞Guerra✠]

Bom jogo!

[ZTeusGamer]

Originally posted by Dettlaff:

Originally posted by Mec:

Já tentou instalar a tradução manualmente, pegando somente os arquivos de texto e substituindo os originais?

Edit: não, a unica tradução que tenho é para versão 1.0.7.0, que infelizmente é feita por Instalador então não tenho ideia de como pegar apenas o arquivo de texto.

Edit 2: Consegui traduzir na 1.0.4.0 conforme o metodo que você me indicou, obrigado ajudou muito, agora só preciso concertar aquele erro dos taxi infinitos uahsuahsau.

Gostaria de entender o processo que você fez para resolver a tradução. Estou com a versão 1.0.4.0 por compatibilidade com ENB e alguns mods gráficos. Mas queria jogar com as legendas em português, porém não acho em lugar algum um tutorial o algo que ajude.

[ZAIBATSU]

Originally posted by ZTeusGamer:

Originally posted by Dettlaff:

Gostaria de entender o processo que você fez para resolver a tradução. Estou com a versão 1.0.4.0 por compatibilidade com ENB e alguns mods gráficos. Mas queria jogar com as legendas em português, porém não acho em lugar algum um tutorial o algo que ajude.

Faz muitos anos isso uahsuahsua
mas o negocio é você conseguir ter acesso aos arquivos de texto da tradução pra substituir o original do jogo pelo novo traduzido, ou seja, fazer manualmente

as traduções geralmente vem com um instalador automatico, tenta mexer nele pra pegar os arquivos e instalar manualmente ou tenta achar uma tradução que permita instalar manual.

[76561199418627359]

This thread was quite old before the recent post, so we're locking it to prevent confusion.