Wszystkie dyskusje > Fora Steam > Fórum em Português > Szczegóły wątku
andrewbr 25 marca 2017 o 11:52
mass Effect Andromeda alguém tem tradução Ptbr
meu jogo é original comprei problem que nao veio em português
Ostatnio edytowany przez: andrewbr; 8 kwietnia 2017 o 11:20
< >
Wyświetlanie 1-15 z 16 komentarzy
PALHACINHO 25 marca 2017 o 12:06 
O jogo tem sim em português (legendado), acho que na hora da instalação, você instalou em idioma em inglês.
Fontes: https://adrenaline.uol.com.br/forum/threads/mass-effect-andromeda.602533/

Idiomas suportados: English (US), Español (ES), Português (BR), Outros
#1
andrewbr 25 marca 2017 o 14:10 
vce nao entendeu.. eu comprei jogo que só tinha os idiomas, Igles,italiano,frances,alemao e espanhol...comprei na nuuvem e nao veio jogo em PTBR...quero saber se algum site tem a tradução em PTbR
Ostatnio edytowany przez: andrewbr; 25 marca 2017 o 14:11
#2
PALHACINHO 25 marca 2017 o 14:15 
Eu acho que você se ferrou, eu vi lá na Nuuvem que não tinha a opção PT (Português) e nisso achei estranho, lá na Origin está assim:

Gênero
Ação, RPG
Data de lançamento
21 de Março de 2017
Classificação
Não recomendado para menores de 14 anos
Distribuidor
Electronic Arts
Desenvolvedor
BioWare
Idiomas suportados
Deutsch (DE), English (US), Español (ES), Français (FR), Italiano, Polski, Português (BR)

Falando sobre a tradução, não existe uma na internet, jogo pré lançado, em português, dificilmente alguém irá fazer tradução.
#3
PALHACINHO 25 marca 2017 o 14:17 
Só por curiosidade, por que você comprou na Nuuvem? que desconto você ganhou por lá? na Origin está no mesmo preço.
#4
andrewbr 25 marca 2017 o 14:30 
comprei na nuuvem com codigo promocional que eles colocaam na pagina do facebook, de 200 reais saiu por 159 reais...aproveitei e comprei...esse preço acho dificil encontrar
Ostatnio edytowany przez: andrewbr; 25 marca 2017 o 14:30
#5
andrewbr 25 marca 2017 o 14:32 
bom pessoal acabei de encontrar no site tribogame os arquivos em PTBR, cara no forum do site tribogame colocou os arquivos 125MB de arquivo, vou testar aqui...se quiserem eu coloco aqui, só nao sei as regras quanto a isso...
#6
Farathorn 26 marca 2017 o 15:44 
Manda logo esse link
#7
DRo 26 marca 2017 o 15:57 
andrew, o jogo só tem em português do brasil... ele ainda não está disponivel para "poruguês do bracil"
#8
VI70R 30 marca 2017 o 19:26 
http://tribogamer.com/topicos/5607_traducao-das-legendas-para-portugues-da-versao-worldwide-mass-effect-andromeda.html
#9
WDWagner 7 kwietnia 2017 o 20:42 
Essa tradução ai ate funcionou, porem o jogo atualizou e a mesma não funciona mais. EA sendo EA.
#10
andrewbr 8 kwietnia 2017 o 11:21 
depois da atualização de ontem, pach ferrou com o tradutor PTBR
#11
andrewbr 8 kwietnia 2017 o 11:22 
Początkowo opublikowane przez DRo:
andrew, o jogo só tem em português do brasil... ele ainda não está disponivel para "poruguês do bracil"

digitando rapido dar nisso, releva professor
Ostatnio edytowany przez: andrewbr; 8 kwietnia 2017 o 13:50
#12
andrewbr 8 kwietnia 2017 o 11:23 
Początkowo opublikowane przez Batman™:
Essa tradução ai ate funcionou, porem o jogo atualizou e a mesma não funciona mais. EA sendo EA.

literalmente...EA lixo
#13
andrewbr 9 kwietnia 2017 o 19:09 
galera já encontrei novo arquivo depois da atualização..entra no site tribogame, depois forum do jogo mass Effect
#14
WDWagner 11 kwietnia 2017 o 10:23 
Opa, valeu \o
#15
< >
Wyświetlanie 1-15 z 16 komentarzy
Na stronę: 1530 50

Wszystkie dyskusje > Fora Steam > Fórum em Português > Szczegóły wątku
Data napisania: 25 marca 2017 o 11:52
Posty: 16
Rozpocznij nową dyskusję

Zasady dyskusji i wytyczne