Русская локализация DLC Hearthfire и Dragonborn для TES 5: Skyrim

All Discussions > Steam Forums > Русскоязычный Форум > Topic Details

This topic has been locked

Flexir Mar 6, 2013 @ 3:10pm

Русская локализация DLC Hearthfire и Dragonborn для TES 5: Skyrim

Убедительная просьба ко всем,кого заинтересует эта тема,написать о точных или примерных сроках локализации на русский язык DLC Hearthfire и Dragonborn.Хотелось бы приобрести через Steam эти дополнения,но с условием,чтобы они были на родном языке,как,к примеру,уже мною приобретённый DLC Dawnguard.

< >

Showing 1-15 of 17 comments

Rusyabr Mar 6, 2013 @ 5:23pm

на сайте 1C писали что ближе к лету выйдут

Stratege Mar 6, 2013 @ 9:11pm

Русский Dragonborn выходит 29 марта 2013, скорее всего тогда же появится и русский у тех кто купил игру в Steam, правда если будет сделано также как было сделано с Dawnguard. А могут и на оборот, тут всё зависит от Bethesda. А вот по Hearthfire информации нет и не было, так что не факт что оно в обозримом будущем будет локализована, разве что оно неожиданно будет идти в комплекте с Dragonborn, но я в это не верю – Bethesda достаточно жадная компания и не пойдёт на такой акт доброй воли.

SADevil Mar 6, 2013 @ 10:42pm

Русский в Скайриме есть только, если купить версию от 1С-Softclub на диске или ключ в цифровом магазине, это обойдётся дешевле, чем в Стиме покупать.

Flexir Mar 7, 2013 @ 12:12am

Да,на сайте 1С я тоже нашёл эту информацию,про локализацию Dragonborn и её выпуск 29 марта.Ещё там написано,что локализовать Hearthfire они будут,но скорее всего позже,не в столь обозримом будущем.Но кто знает,может 1С преподнесёт нам приятный подарок примерно к 1 апреля...=)
P.S. Особая благодарность Stratege и 9-th Dragon за подробную информацию.

Last edited by Flexir; Mar 7, 2013 @ 12:13am

kalenbet Mar 7, 2013 @ 1:39am

уменя уже давно скайрим лицинзионный и он уменя на русском все диологи в игре тоже на русском кроме модов которые скачиваемые через steam

kalenbet Mar 7, 2013 @ 5:27am

напеши пожалуста возможно ли играть с друзьями в скайрим если да то можит мы станим друзьями и будем играть в эту игру

SaMel May 31, 2013 @ 3:02am

Люди подскажите я купил The Elder Scrolls V: Skyrim - Hearthfire там написано что русский язык присутствует но написано также что мод не работает с рукоязычной версией и это правдо но после установки фикса руского языка не нашёл.

Prodigy May 31, 2013 @ 7:01am

Originally posted by hunte_2013:
Люди подскажите я купил The Elder Scrolls V: Skyrim - Hearthfire там написано что русский язык присутствует но написано также что мод не работает с рукоязычной версией и это правдо но после установки фикса руского языка не нашёл.

Локализации Heartfire пока нет, на страничке игры в Steam указаны неверная информация. Возможно перевод добавят после релиза Skyrim Legendary Edition (выйдет 4 июня). Пока что устанавливай неофициальный перевод.