Εγκατάσταση Steam
Σύνδεση
|
Γλώσσα
简体中文 (Απλοποιημένα κινεζικά)
繁體中文 (Παραδοσιακά κινεζικά)
日本語 (Ιαπωνικά)
한국어 (Κορεατικά)
ไทย (Ταϊλανδικά)
Български (Βουλγαρικά)
Čeština (Τσεχικά)
Dansk (Δανικά)
Deutsch (Γερμανικά)
English (Αγγλικά)
Español – España (Ισπανικά – Ισπανία)
Español – Latinoamérica (Ισπανικά – Λατινική Αμερική)
Français (Γαλλικά)
Italiano (Ιταλικά)
Bahasa Indonesia (Ινδονησιακά)
Magyar (Ουγγρικά)
Nederlands (Ολλανδικά)
Norsk (Νορβηγικά)
Polski (Πολωνικά)
Português (Πορτογαλικά – Πορτογαλία)
Português – Brasil (Πορτογαλικά – Βραζιλία)
Română (Ρουμανικά)
Русский (Ρωσικά)
Suomi (Φινλανδικά)
Svenska (Σουηδικά)
Türkçe (Τουρκικά)
Tiếng Việt (Βιετναμικά)
Українська (Ουκρανικά)
Αναφορά προβλήματος μετάφρασης
В принципе ты прав. В перечисленных тобою странах тоже не особо покупают игры на ПК несмотря на то, что ПК там основная игровая платформа. Т.е. если логично подумать - там тоже много пиратства. Спорно, но идея хорошая.
Просто понимаешь: для всех издателей во всём мире, Россия - это большая страна в которой очень любят игры. Основная игровая платформа тут - ПК. Пиратства много. Следовательно и понизили цену чтобы приучить всех покупать.
Или вы о чем-то другом?
То есть повышение цен в стиме для России не будет, пока сам издатель не изъявит желание указать иную цену. Когда каждый издатель не изменит цену. Если стим принудительно начнет конвертацию исходя из текущего курса - люди уйдут за покупками на сайты.
Цены устанавливает издатель, и писать надо конкретно каждому издателю.
В свое время когда ввели рубль, игры были пересчитаны по актуальному курсу на тот момент. То есть игры стоили везде одинаково, во всем регионе CIS. И по факту, кроме курса доллар/рубль, ничего не поменялось.
Сейчас курс 1-60, и для России игры стали в 2 раза дешевле (если смотреть в долларах), если бы курс был 1-15 - то для России игры были бы в 2 раза дороже (если смотреть в долларах).
Поскольку для России цены не в долларах - и возникает эта плавающая ситуация.
1) Купили бандл на сайтах в котором надо заплатить 4 доллара и получишь 8 игр (есть такие).
2) Купили в магазине со скидкой (один из вариантов http://www.1c-interes.ru/catalog/all6963/16200456/ 45 рублей Prototype 2 + Набор дополнений RADNET (цифровая версия)) и после перепродают, так как думают, что не все это знают (это на самом деле так и есть и не все это знают).
2а) Бывает издатели в своих магазинах продают дешевле, чем в Steam, но бывает и наоборот.
3) Купили в самом Steam в виде подарка, но после передачи отозвали деньги (тут заберут купленный подарок у тех, кто их получил, хотя сейчас ввели небольшой промежуток по времени по поводу обмена, но вот посылать их можно точно так-же как и ранее).
Вопрос в каких перечисленных странах цена в долларах, евро или рублях?
Исходя из комментариев и опыта появляется следующий список
USD: Украина
RUB: Россия, Армения
Кто знает про остальные страны, прошу отпишите.