Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Кто доживёт до 21 марта - те узнают, остальным уже всё-равно.
Пока Horizon Forbidden West запрещено активировать только в Японии.
Если есть деньги для покупки игр в дорогих регионах - то вообще чики-пуки у людей жизня.
Хорошо что ты хотел сделать бесполезный вброс на форуме, но неподумав рассказал про европейский шовинизм, по отношению к конкретному мировому языку. Так как язык - это средство общения.
А какое дело пользователям в каких-то странах есть в какой-то игре перевод текста на один из международных языков мира (русский) или нет? Какое это имеет отношение к покупке игры для них самих?
Русский язык, кстати, в стиме 3-ий по использованию в статистике, после английского (где-то 35%) китайского (где-то 20-25%) и далее идёт русский.
Если разрабы/издатели каких-то игр не переводят текст на международный русский язык (на котором говорят или его понимают 300 млн+ людей на планете) это они себе хуже делают, а не языку. Если разрабы/издатели не способны найти людей, которые помогут им сделать локализацию на один из международных языков, пусть не удивляются что в конкретном регионе покупка их проектов в разы ниже, чем могло быть.
А новость кстати гуглится вроде.
Твоя новость выглядит примерно так же, как палкой потыкать в сам знаешь что. Это не новость, а скорее ты акцентировал всеобщее внимание на форуме на те кампании, о которых все уже давно забыли. Ни одна крупная кампания за последние лет 5-7 не делала нормальных игр. Они все давно зажрались.
Если бы тебе было пофиг - ты бы о подобных кампаниях не упоминал.
Компания! Через о
Звучит как гов...брос. Пруфов естественно не будет?
Но то что ты указал момент про шовинистов в Европе - это действительно полезная информация. Игроки в игры не хотят покупать игры где есть локализация на конкретный мировой язык. Эта новость дорогого стоит. Меня бы это очень удивило пару лет назад, но не нынче. Наоборот, чем больше переводов на большее количество языков - тем лучше.
А источник это https://digital-report.ru/sony-zapretila-aktivirovat-svoi-igry-v-rossii-i-belarusi/ ?
Что это вообще за сайт? Не похоже на новостной. Всё у них там со слов ритейлеров, ну не знаю...
Haha
Кстати, очень рекомендую Horizon Запретный Запад