All Discussions > Steam Forums > Русскоязычный Форум > Topic Details
andrey##rog89 Feb 25, 2016 @ 11:19am
Переводчик с англ. яз. на другие языки и наооборот в Стиме.
В Стиме не хватает программы переводчика с одного языка на другой. Чтобы не надо было использовать интернет браузер.
Также он должен помогать лодям из разных стан общаться.
Переводить всё что не на родном языке на родной.
Переводить выделенный текст, введённые слова и т.д.
Last edited by andrey##rog89; Feb 25, 2016 @ 11:19am
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Oink-oink Feb 25, 2016 @ 11:20am 
https://translate.google.ru/
https://translate.yandex.ru/

Переводчик в Стиме не нужен, качество перевода будет плохим в любом случае.
#1
andrey##rog89 Feb 25, 2016 @ 11:22am 
Originally posted by Хрю-хрю:
https://translate.google.ru/
https://translate.yandex.ru/

Переводчик в Стиме не нужен, качество перевода будет плохим в любом случае.
Так будет удобнее. А качество перевода будет ни лучше ни хуже - просто так удобнее.
#2
Oink-oink Feb 25, 2016 @ 11:25am 
Originally posted by andrey##rog89 (RUS):
Originally posted by Хрю-хрю:
https://translate.google.ru/
https://translate.yandex.ru/

Переводчик в Стиме не нужен, качество перевода будет плохим в любом случае.
Так будет удобнее. А качество перевода будет ни лучше ни хуже - просто так удобнее.

Удобнее тебе, а не большинству.
#3
andrey##rog89 Feb 25, 2016 @ 11:27am 
Originally posted by Хрю-хрю:
Originally posted by andrey##rog89 (RUS):
Так будет удобнее. А качество перевода будет ни лучше ни хуже - просто так удобнее.

Удобнее тебе, а не большинству.
Почему мне? Я лишь подумал что и другим это может быть удобно.
Если он будет - нормально, ну а если нет - то нет.
#4
Seven7 Feb 25, 2016 @ 11:39am 
гуглоперевод для вас родной? :steamsad::sadelf:
AAA!!!1111 они повсюду! http://static.oper.ru/data/gallery/l1048753938.jpg
#5
andrey##rog89 Feb 25, 2016 @ 11:45am 
Originally posted by Seven7:
гуглоперевод для вас родной? :steamsad::sadelf:
Да родной. Но одно дело когда находишь иностранный сайт в интернете а другое когда надо переводить в самом Стиме. Этот переводчик должен обеспечивать перевод только в Стиме и всё. Напрмер надо перевести комментарии на английском, описание мода на англ. и т.д.

#6
Seven7 Feb 25, 2016 @ 11:48am 
При отсутствии знаний языка, гуглопереводчик только во вред, после введения в нем возможности менять тезаурус, он стал выдавать на гора всякие надмозги.
#7
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Per page: 1530 50

All Discussions > Steam Forums > Русскоязычный Форум > Topic Details
Date Posted: Feb 25, 2016 @ 11:19am
Posts: 7
Start a New Discussion

Discussions Rules and Guidelines