Перевод Steam Deck на русский язык :: Русскоязычный Форум

Alle diskusjoner > Steam-forum > Русскоязычный Форум > Emnedetaljer

Pro 11. des. 2022 kl. 8.44

Перевод Steam Deck на русский язык

Как перевести Режим «Рабочего Стола» на русский язык.

Открываем Консоль (терминал)

Для снятия защиты нужно поставить пароль, если не стоит.
Вот команда: passwd
(Когда вводите passwd и вам будет предложено ввести новый пароль, при вводе символов - они не будут появляться. Просто вводите ваш пароль => Enter и снова ваш пароль => Enter)

(Чтобы вставить текст из данного гайда в терминал нужно нажать сочетание клавиш ctrl+shift+v)

sudo steamos-readonly disable - снимаем защиту

После того как мы сняли защиту от записи ФС нужно переустановить glibc
Для этого нужно Во-первых
sudo pacman-key --init
sudo pacman-key --populate archlinux
sudo pacman -Syu glibc

После этого отредактируем файл
sudo nano /etc/locale.gen
Там нужно раскоментировать(убрать решётку) у en_US.UTF-8 и ru_RU.UTF-8
(Чтобы удалить решетку просто листаете стрелочками на клавиатуре нужный нам текст и просто бекспейсом его удаляете. Нужно удалить две #)
Сохраняем файл Ctrl+o
И выходим Ctrl+x
Генерируем локаль sudo locale-gen
Редактируем второй файл sudo nano /etc/locale.conf
Там LANG=en_US.UTF-8
Заменить на LANG=ru_RU.UTF-8
Сохраняем его и выходим
(Чтобы сохранить и выйти нажимаете вначале ctrl+о (на англ раскладке) потом снова Enter и потом ctrl+х и снова Enter)
После этого sudo localectl set-locale ru_RU.UTF-8

Уже почти всё осталось только удалить один файлик дабы оболочка не выставляла свою локаль

sudo rm ~/.config/plasma-localerc

sudo steamos-readonly enable

Перезагружаем, готово!

Если остались вопросы: https://discord.gg/xvEaTVpHPv

Sist redigert av Pro; 18. nov. 2023 kl. 21.39

< >

Viser 1–15 av 32 kommentarer

Settler 26. des. 2022 kl. 18.33

Хороший гайд) установил стороннюю игру через десктопный режим, а там знаки вопросов ??? вместо кириллицы. Добавил по гайду локализацию и вместо вопросов теперь русский язык)
Хочу добавить пару штук

1) для снятия защиты нужно поставить пароль, если не стоит. Вот команда:
passwd

2)
"sudo locale-ge" => "sudo locale-gen"

Автору спасибо!

Sist redigert av Settler; 26. des. 2022 kl. 18.37

[U1] Decoder 30. des. 2022 kl. 9.06

Opprinnelig skrevet av PANKER:
У меня в пароль не прописывается, ничего не печатается

Это нормально, в любом терминале Linux он не будет отображаться в целях безопасности. Ради интереса проверь есть ли у тебя там пароль от учётки суперпользователя "su - root", если нет, то можно добавить с помощью команды "sudo passwd root".

ロシアの悪魔 7. jan. 2023 kl. 1.12

А есть видео гайд?
Чет у меня не получается сделать по этому описанию, наверно чет не правильно делаю( в линуксе ноль)

Zalupka120 22. jan. 2023 kl. 23.20

А как узнать пороль от Root без использования команд sudo .
А то у меня не получилось. И теперь у моего аккаунта нет прав на sudo

NeSTeR 27. jan. 2023 kl. 6.25

привет. такой вопрос появился, а вот в этом моменте: *Сохраняем файл Ctrl+o
И выходим Ctrl+x* без клавиатуры можно это как-то сделать???

Pro 28. jan. 2023 kl. 19.35

Opprinnelig skrevet av 🅳🅴🅲🅾🅳🅴🆁:
Opprinnelig skrevet av PANKER:
У меня в пароль не прописывается, ничего не печатается
Это нормально, в любом терминале Linux он не будет отображаться в целях безопасности. Ради интереса проверь есть ли у тебя там пароль от учётки суперпользователя "su - root", если нет, то можно добавить с помощью команды "sudo passwd root".

Исправил, спасибо

Pro 28. jan. 2023 kl. 19.36

Opprinnelig skrevet av Zalupka120:
А как узнать пороль от Root без использования команд sudo .
А то у меня не получилось. И теперь у моего аккаунта нет прав на sudo

Можно его в настройках задать

Pro 28. jan. 2023 kl. 19.37

Opprinnelig skrevet av ロシアの悪魔:
А есть видео гайд?
Чет у меня не получается сделать по этому описанию, наверно чет не правильно делаю( в линуксе ноль)

Нету, пока что, но это дело времени 😂

Zalupka120 31. jan. 2023 kl. 3.28

Opprinnelig skrevet av Pro:
Opprinnelig skrevet av Zalupka120:
А как узнать пороль от Root без использования команд sudo .
А то у меня не получилось. И теперь у моего аккаунта нет прав на sudo
Можно его в настройках задать

А как его задать

Zalupka120 31. jan. 2023 kl. 3.53

Без использования команды sudo

#10

Pulsar 3. feb. 2023 kl. 9.16

Дпишите как настроить клавиши для нажатия "Cntrl+..."
И нужно предупреждение что могут появиться проблемы, как на 4PDA написано.

#11

Tapasvi 3. feb. 2023 kl. 21.39

Люди пытаются разобраться в линуксе. Молодец, Габен! Приятно видеть.

#12

Tapasvi 3. feb. 2023 kl. 21.46

В Гугле пишут, что у Стим дека нет пароля на судо по-умолчанию. Странно как-то. Но просто предположение - а что, если его не вводить, просто нажать enter. Или попробовать что-то вроде password и т.п... команда passwd просто так не работает? Уже просто метод тыка...

Sist redigert av Tapasvi; 3. feb. 2023 kl. 21.54

#13