Если в игре со стима только русские субтитры, но не интерфейс.

[SunSnave (Night Creator)]

Я на днях решил скачать одну игру (название я специально не упомяну, не спрашивайте почему). И там в информации о языках было показано, что интерфейс английский, а субтитры на русском и других языках. И мне стало интересно. Если там только русские субтитры, то они там точно есть? Или это только разводилово для того, чтобы потратили деньги и играли с английским языком при том, что ты не знаешь его?

[C²C^Guyver |NZB|]

"(название я специально не упомяну, не спрашивайте почему)."

Keep this in mind......

https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=5406-WFZC-5519

[SunSnave (Night Creator)]

Originally posted by C²C^Guyver |NZB|:

"(название я специально не упомяну, не спрашивайте почему)."

Keep this in mind......

https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=5406-WFZC-5519

Что?

[C²C^Guyver |NZB|]

"(название я специально не упомяну, не спрашивайте почему)."

If you are pirating games, this is very bad.........

[Nazar Pazenko]

Originally posted by C²C^Guyver |NZB|:

"(название я специально не упомяну, не спрашивайте почему)."

If you are pirating games, this is very bad.........

Я думаю там 18+ игра. Я как опытный знаю что там эта проблема популярна(хотя там интерфейса 3 с половиной слова)

[LonerD]

Originally posted by SunSnave:

Если там только русские субтитры, то они там точно есть? Или это только разводилово для того, чтобы потратили деньги и играли с английским языком при том, что ты не знаешь его?

Издатель сам указывает на странице игры то, что хочет - это касается языков, карточек, облачных сохранений и т.д. Если указано - не обязательно есть. А если не указано - то может и быть. Не угадаешь пока сам не попробуешь (или не спросишь на форуме у других владельцев игры). В большинстве случаев информация правдива, но бывают и исключения. В плане переводов - ещё и качество переводов такое, что понятней играть на английском (особенно это касается русской локализации в играх от русских разработчиков).

[SunSnave (Night Creator)]

Originally posted by C²C^Guyver |NZB|:

"(название я специально не упомяну, не спрашивайте почему)."

If you are pirating games, this is very bad.........

Я не знаю понимаешь ли ты меня или нет, но я так написал не про пиратскую игру. Просто я хотел скачать себе Hotline miami 2, а там только английский интерфейс и субтитры на разных языках, которые известны миру!

[SunSnave (Night Creator)]

Originally posted by Nazar Bluespot:

Originally posted by C²C^Guyver |NZB|:

"(название я специально не упомяну, не спрашивайте почему)."

If you are pirating games, this is very bad.........

Я думаю там 18+ игра. Я как опытный знаю что там эта проблема популярна(хотя там интерфейса 3 с половиной слова)

Вы были ближе. Это Hotline Miami 2. Я специально не упомянул название потому, что в других играх подобное было (наверное), и ещё чтобы если кто-то читал это, что чтобы они поняли, что подобное относится и к другим играм тоже, не только к тем, которые они пытались скачать, но не скачали из-за причин описанных сверху.

[LonerD]

Вот типичный пример. Среди языков указан только Simplified Chinese.
Более того - перед ценником красная рамочка с предупреждением "English language not supported. This product does not have support for your local language. "
Тем не менее английская локализация (пусть и не выдающаяся) в игре есть.

[SunSnave (Night Creator)]

Originally posted by Howl at the Birthday:

Вот типичный пример. Среди языков указан только Simplified Chinese.
Более того - перед ценником красная рамочка с предупреждением "English language not supported. This product does not have support for your local language. "
Тем не менее английская локализация (пусть и не выдающаяся) в игре есть.

Спасибо.