Nainstalovat Steam
přihlásit se
|
jazyk
简体中文 (Zjednodušená čínština)
繁體中文 (Tradiční čínština)
日本語 (Japonština)
한국어 (Korejština)
ไทย (Thajština)
български (Bulharština)
Dansk (Dánština)
Deutsch (Němčina)
English (Angličtina)
Español-España (Evropská španělština)
Español-Latinoamérica (Latin. španělština)
Ελληνικά (Řečtina)
Français (Francouzština)
Italiano (Italština)
Bahasa Indonesia (Indonéština)
Magyar (Maďarština)
Nederlands (Nizozemština)
Norsk (Norština)
Polski (Polština)
Português (Evropská portugalština)
Português-Brasil (Brazilská portugalština)
Română (Rumunština)
Русский (Ruština)
Suomi (Finština)
Svenska (Švédština)
Türkçe (Turečtina)
Tiếng Việt (Vietnamština)
Українська (Ukrajinština)
Nahlásit problém s překladem
Zumal gibts Steam länger als Merkel im Amt als Kanzlerin ist.
Ganz im Gegenteil, wenn es entsprechende Gesetze gäbe, müsste Valve das machen. Und wenn der Unsinn mit USK nicht wäre, könnte DE einfach das PEGI-System übernehmen. Habe nicht gehört, dass Österreich alle umbringt und andere Staaten angreift und jeder Amok läuft, nur weil da Hakenkreuze und unzensierte Gewalt in Videospielen sind.
Mal im Ernst, es ist über die Jahre schon wesentlich besser geworden. Wenn man sich mal ansieht was vor 10 Jahren noch alles Zensiert wurde in Spielen damit sie hier in D aufn Markt dürfen (grünes Blut, Roboter statt Menschen etc.) ist es heute schon ein großer Fortschritt wenn man in nen Laden gehen kann und sich z.b. Dead Space kaufen kann.
Früher undenkbar oder mit elendigem Mehraufwand verbunden.
Gesetzlich wäre es auch ohne Probleme durchführbar alle Spiele für deutsche Kunden zugänglich zu machen. Valve hatte irgentwann vor ein paar Jahren mal gesagt ihnen wäre der Mehraufwand zu viel.
Und das wo die deutschen die 2t größten Konsumenten an Spielen über Steam sind nach den Amis.
Hier mal eine Liste an Spielen die in D nicht verfügbar sind:
http://www.steamprices.com/de/notavailable/100/list/name
UnwinnableByDesign für I Have No Mouth And I Must Scream, weil sich Deutschland (und Frankreich) nicht kritisch mit seiner Nazi-Vergangenheit auseinandersetzen wollte und die Programmierer zu doof waren, um die Event-Flags umzuschreiben. Ein Adventure, wohlgemerkt!
Dafür sind andere Adventures wie Harvester erst gar nicht erschienen, weil ja die Erwachsenen in Deutschland jugendgefährdet werden könnten. Moment, was?
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/VideoGame/IHaveNoMouthAndIMustScream (Website enthält Spoiler)
Apropos Jugendgefährdung: Wenn einer von den beiden in die Nähe meiner (nichtvorhandenen) Kinder kommen würde, würde der dermaßen Prügel bekommen...
http://www.youtube.com/watch?v=5FAINpvdpMY
http://www.youtube.com/watch?v=QSjNfkDRHq0
Kein Witz, das perverse Zeug läuft im Kinderprogramm! Soviel zum Jugendschutz!
Es ist so lächerlich, dass es schon weh tut.
Ich weiß nicht wer damlicher ist, die fanatischen Jugendschützer die alles und jeden zensieren oder Steam für diesen Tritt in die Leistengegend aller Leute über 18.
Schon interessant, wie wenig Leute hier Ahnung vom deutschen Jugendschutz haben, aber drüber schimpfen kann man ja. Niemand hindert einen deutschen Erwachsenen daran indizierte oder beschlagnahmte Spiele/Filme/Musik usw. zu kaufen bzw. zu importieren.
Der deutsche Gesetzgeber kennt bis auf Kinder- und Jugendpornografie kein Besitzverbot was Schriften angeht und somit findet im gewissen Sinn auch keine Zensur statt wie es nach Artikel 5 GG auch sein soll!
Bei Steam ist es einzig eine Entscheidung der Publisher, welche teilweise einfach aus Unwissen handeln.
Da kann man bestimmt noch mehr über die Beweggründe spekulieren.
Ich bestelle oft boxed Versionen mit Datenträger, da ich mir die Spiele auch noch gerne ins Regal stelle, bei einem großen bekannten Versandt aus Österreich und hatte noch nie Probleme. Auch nicht mit der Aktivierung bei Steam, oder mit irgendwelchen Cut - Uncut Umstellungen.
Man sollte halt nur nicht bei unseriösen Anbietern kaufen.
Das hier angebotene Spiel habe ich aber nur für Die PS3 bestellt, kann deshalb nicht sagen ob es auch für Steam funktioniert. Dazu haben hier ja schon andere etwas geschrieben.
Natürlich würde ich solche Spiele auch gerne ohne Umwege in deutschen Geschäften kaufen. Aber ich finde in der heutigen Zeit ist es wirklich nur ein Mausklick und zwei Tage später habe ich die Sachen im Briefkasten und das legal.
Ich glaube auch das ist ein Grund warum die Indizierungen und Beschlagnahmungen inzwischen immer stärker zurückgehen. Wenn ich sehe, was heute schon ungeschnitten bei Spielen auf den Markt kommt ist, glaube ich,schon eine Besserung in Sicht.
Deshalb finde ich das ganze jetzt nicht so schlimm.