Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Glaubt ihr wirklich dass da ein Mitarbeiter von Valve ins Flugzeug steigt und dann mit einem Paket unter'm Arm zu euch kommt? Und der verfährt sich dann weil er ein Dorf bei Darmstadt sucht das in Wirklichkeit in Hessen ist?
Stellt halt erstmal sicher dass ihr die richtige Postleitzahl eingebt; selbst wenn es zwei Dörfer mit demselben Namen gibt werden die verschiedene Postleitzahlen haben. Das Bundesland könnt ihr ja korrigieren wenn es falsch ist, dürfte aber für den Versand keine Rolle spielen -- oder habt ihr schonmal Bundesländer in die Adresse geschrieben?
Sei dir mal nicht sicher, kann schwer sein als du denkst :)
Schwiegermutter Lebt in einer Straße die es 2 mal in der Gegend gibt mit der selber Postleitzahl sogar
So oft Paket zurück gekommen weil sie da nicht wohnt angeblich, wir Schreiben extra noch wie es heißt!
Also steht oft als Adresse das so von uns :
Schwiger Monster
Strasse 81
12345 Ort (In Guthaus, nicht Prost)
Da ist natürlich ein Problem -- das aber eigentlich von den Gemeinden durch Umbennung einer Straße gelöst werden sollte.
Meine Eltern haben dagegen manchmal ein Problem das reine Schlampigkeit ist -- die wohnen in der "xxxstraße", es gibt aber auch "xxx".
Wenn man da beim Navi nicht richtig aufpasst...