All Discussions > Steam Forums > Deutsches Forum > Topic Details
NuWi Mar 30, 2020 @ 4:42pm
Fallout 3 - aktuell immer noch geschnitten?
Hallo allerseits,

möchte nun nach vielen Jahren endlich Fallout 3 ausprobieren, weiß jemand, ob das, was man aktuell bei Steam bekommt immer noch zensiert/geschnitten ist? Habe ganz normale Version, also nicht GoYE gekauft.

PS Ich weiß, dass es hier bereits besprochen wurde, das letzte Mal allerdings vor 4 Jahren. Also vllt. hat sich da was geändert? Weiß das jemand von den Fans des Spiels?
< >
Showing 1-11 of 11 comments
Rigolax Mar 30, 2020 @ 5:19pm 
Fallout 3 wird in der dt. Region des Steam Stores immer noch um Gewaltdarstellungen geschnitten und nur mit deutscher Spielsprache angeboten, obwohl die ungekürzte Fassung schon 2016 auf Antrag der Rechteinhaber vorzeitig aus dem Index gestrichen wurde. Dies gilt sowohl für die Standard- als auch die GOTY-Fassung. Keys der internationalen Version sind aber wohl nicht gesperrt und Gifts anderer Nutzer dürften auch möglich sein (aus der EU).

Bei New Vegas ist die reguläre Fassung ebenso verstümmelt, das Package der Ultimate-Edition aber ungeschnitten im deutschen Store.
#1
Die Hand Gottes Mar 30, 2020 @ 6:40pm 
Hätte ich mir schon gekauft wenn es auch ungeschnitten wäre
habe die Xbox360 ungeschnittene Version hätte sie aber gerne auf dem PC
den Console ist abgehakt war eine kurze Verwirrung.
#2
Dunkler Messias Mar 30, 2020 @ 9:30pm 
Steam scheint die zensierte Version zu verkaufen, aber du kannst dir bei gamesplanet[de.gamesplanet.com] Fallout 3 GOTY kaufen und auf Steam aktivieren – unzensiert.

Warum Bethesda Steam die zensierte Version kaufen lässt, aber anderen Händlern unzensierte Steam-Keys verkauft ... keine Ahnung. x)
#3
NuWi Mar 31, 2020 @ 3:06pm 
Vielen Dank für eure Antworten!

Ist wirklich sehr ärgerlich, hätte ich das bloß gewusst oder erfahren, hätte ich das Spiel zurück gegeben oder gar nicht gekauft.
#4
NuWi Mar 31, 2020 @ 3:08pm 
Originally posted by Rigolax:
Keys der internationalen Version sind aber wohl nicht gesperrt und Gifts anderer Nutzer dürften auch möglich sein (aus der EU).
Ob das funktionieren wird bin ich mir nicht sicher. Wollte mir so F.E.A.R. kaufen lassen - Pustekuchen! Fehlermeldung: "Der Nutzer kann in seinem Land das Geschenk nicht empfangen".
#5
Dexter Mar 31, 2020 @ 3:14pm 
Originally posted by NuWi:
hätte ich das bloß gewusst oder erfahren

Steht ja nur auf der Shopseite.

Jugendfrei: Jugendfreie Version - nur auf Deutsch verfügbar

Aber... ich hab die GotY, bzw Anthology mir damals in AT bestellt.
https://www.amazon.de/Bethesda-Fallout-Anthology-PEGI-AT/dp/B01FWC053M/
Kann den Shop den ich nutze leider nicht verlinken, da die auf die glorreiche Idee gekommen sind und auch "Keys" anbieten, was den Händler somit bei Steam als Herzchen anzeigt.
Wahrscheinlich packt ein Praktikant die Retailversionen aus dem Laden aus und dann werden die Keys als Mail verschickt... keine Ahnung...

Daraus habe ich dann aber problemlos die ungeschnittene Version von F3 GotY aktivieren können.

Ansonsten hat Dunkler Messias die einfachste Lösung angeboten.

Ich lauf jetzt rüber und drück auf das Knöpfchen der Nuke x)

Edit: PS: Ich hab grad mal geschaut... vergiss doch die normale Version auf deinem Account und hol dir für 8,99€ gleich die ungeschnittene GotY

https://de.gamesplanet.com/game/fallout-3-game-of-the-year-edition-steam-key--1355-1

Da sind dann auch alle DLC bei...
Last edited by Dexter; Mar 31, 2020 @ 3:16pm
#6
Rigolax Mar 31, 2020 @ 3:47pm 
Originally posted by NuWi:
Originally posted by Rigolax:
Keys der internationalen Version sind aber wohl nicht gesperrt und Gifts anderer Nutzer dürften auch möglich sein (aus der EU).
Ob das funktionieren wird bin ich mir nicht sicher. Wollte mir so F.E.A.R. kaufen lassen - Pustekuchen! Fehlermeldung: "Der Nutzer kann in seinem Land das Geschenk nicht empfangen".

Woher war der Gifter? Als EU-Gift müsste das meines Wissens funktionieren.
#7
NuWi Mar 31, 2020 @ 3:52pm 
Originally posted by Dexter:
Originally posted by NuWi:
hätte ich das bloß gewusst oder erfahren

Steht ja nur auf der Shopseite.

Jugendfrei: Jugendfreie Version - nur auf Deutsch verfügbar

Nun ja, ich nutze russische Version von Steam, da steht im Shop was anderes, nämlich, dass die "weniger brutale" Version nur auf Deutsch verfügbar ist, nicht aber, dass man mit deutscher IP Adresse nur die deutsche Version spielen darf.

Aber stimmt, man kann nicht sagen, dass es da gar nichts steht. Künftig werde ich besser aufpassen beim Steam, insbesondere bei den Käufen aus Deutschland.


Edit: PS: Ich hab grad mal geschaut... vergiss doch die normale Version auf deinem Account und hol dir für 8,99€ gleich die ungeschnittene GotY

https://de.gamesplanet.com/game/fallout-3-game-of-the-year-edition-steam-key--1355-1

Da sind dann auch alle DLC bei...

Ja, ich denke, so werde ich das auch machen.
#8
NuWi Mar 31, 2020 @ 3:53pm 
Originally posted by Rigolax:
Originally posted by NuWi:
Ob das funktionieren wird bin ich mir nicht sicher. Wollte mir so F.E.A.R. kaufen lassen - Pustekuchen! Fehlermeldung: "Der Nutzer kann in seinem Land das Geschenk nicht empfangen".

Woher war der Gifter? Als EU-Gift müsste das meines Wissens funktionieren.

Der Gifter war aus der Ukraine. Aber seltsam, wieso das eine Rolle spielt.
#9
Rigolax Mar 31, 2020 @ 4:04pm 
Originally posted by NuWi:
Originally posted by Rigolax:

Woher war der Gifter? Als EU-Gift müsste das meines Wissens funktionieren.

Der Gifter war aus der Ukraine. Aber seltsam, wieso das eine Rolle spielt.

Es gibt wohl 2 Bedingungen, die erfüllt sein müssen:

Der Preisunterschied des Angebots zwischen der Store-Region des Gifters und der des Empfängers darf nicht 10% überschreiten. Das ist hier offenbar schon der Fall.

Dann gibt es noch bei Titlen, die für die Empfängerregion "PurchaseRestrictedCountries" gesetzt haben (siehe die Lizenzen hinterlegt durch SteamDB), Einschränkungen. Diese betreffen aber wohl nicht Gifts aus der EU, warum auch immer, aber z. B. aus den USA. Bei der FO3 GOTY int. Version im Store gibt es "PurchaseRestrictedCountries" für "DE" : https://steamdb.info/sub/2644/info/
Last edited by Rigolax; Mar 31, 2020 @ 4:05pm
#10
NuWi Mar 31, 2020 @ 4:13pm 
Originally posted by Rigolax:
Originally posted by NuWi:

Der Gifter war aus der Ukraine. Aber seltsam, wieso das eine Rolle spielt.

Es gibt wohl 2 Bedingungen, die erfüllt sein müssen:

Der Preisunterschied des Angebots zwischen der Store-Region des Gifters und der des Empfängers darf nicht 10% überschreiten. Das ist hier offenbar schon der Fall.

Dann gibt es noch bei Titlen, die für die Empfängerregion "PurchaseRestrictedCountries" gesetzt haben (siehe die Lizenzen hinterlegt durch SteamDB), Einschränkungen. Diese betreffen aber wohl nicht Gifts aus der EU, warum auch immer, aber z. B. aus den USA. Bei der FO3 GOTY int. Version im Store gibt es "PurchaseRestrictedCountries" für "DE" : https://steamdb.info/sub/2644/info/

Danke für die Seite und für die Aufklärung. Jetzt verstehe ich, wieso es hierzulande solche Klassiker wie F.E.A.R. oder ganz harmlosen Unreal Tournament nicht gibt. Für Deutschland scheinen da ziemlich oft Restrictions zu gelten.
#11
< >
Showing 1-11 of 11 comments
Per page: 1530 50

All Discussions > Steam Forums > Deutsches Forum > Topic Details
Date Posted: Mar 30, 2020 @ 4:42pm
Posts: 11
Start a New Discussion

Discussions Rules and Guidelines