Remote play together for M1 Mac Pro

[Bonc]

When can we expect this to be fixed? I can't play any games because it won't let me install gamepad drivers. Any known fix to this problem that seems to go on for 1.5 year already?

[Cathulhu]

Considering Apple explicitly does not allow such drivers anymore, there isn't much Valve can do.

[Beetroot Bertie]

If you have friend who has a Windows PC and they're happy to host, using Parsec works well for remote play with one player using an M1 Mac as a client. Based on my own experience, it still won't work with wired/wireless 360 pads (as the driver is M1 incompatible and won't get updated), but it's fine with both PS4 Dual Shock and Xbox Wireless Controllers (Series X/S) via bluetooth (possibly when wired up too, but I've not tested that fully yet).

Edit: there appears to be a beta version of hosting via Parsec on Macs now:

https://support.parsec.app/hc/en-us/articles/4407194154253-macOS-Hosting-Preview