安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
First, the Nintendo 64 should not be used as the litmus test of what a game cost in the late 1990s. Nintendo stuck with cartridges that generation, when both Sony and Sega had moved on to optical disks, and that jacked up the price relative to their competitors.
Second, $80 is sort of the upper limit for Nintendo 64 games. In fact, you can see here that
Here's a page out of a 1996 toys R us catalogue.
Here you can see Nintendo 64 games ranged from $60–75 depending on game, whereas playstation games only cost $40–$55. Twisted Metal 2 isn't even a bag game for $40, and on Nintendo's side we see that Mario 64 and Mario Kart 64 were both $60 games. To be fair, here's an example of Star Fox 64 costing $80 and Mario Kart 64 costing $70 from E.B. but that's another thing. Back in the day you were more or less stuck paying the price your local stores listed.
Here in 1999 we see that three of the four dreamcast games were $47, except for Sonic Adventure which was $50.[x.com]
Not everything tracks evenly with inflation. It's an average devaluation of the dollar. Tech in general usually hasn't tracked with inflation, so we have an expectation of price stability.
According to Electric Games Monthly Issue 243[thenextweb.com], average prices on launch for $30-50 for N.E.S. games, $50-60 for N.E.S. games, $50 for N64 games and $50 for Playstation 2 games. Those prices would often go down as the console was out for longer too.
We're basically saying it was fairly typical to pay $50 for a game from 1986 all of the way up until 2005. which is a time span of about 19 years. That lasted until about 2020 when take two launched NBA 2K21 for $70 in 2020[arstechnica.com] , which is a time period of about 15 years. (We should also keep in mind that some games, such as Street Fighter Ⅳ were only $40 on launch during the $60 era.)
Keeping that in mind, it feels too soon for another price adjustment. However, with that having been said, inflation hit hard in recent years and if we were to adjust for inflation since July 2020 it'd cost $86.20[www.bls.gov]. We're probably saying the games should cost more like $85 since prices below $100 are set typically set in $5 increments, and while $80 for a digital game beats that, $90 for a physical cart is looking a bit overpriced, particularly since physical and digital have (for whatever reason) shared the same M.S.R.Ps.