Installa Steam
Accedi
|
Lingua
简体中文 (cinese semplificato)
繁體中文 (cinese tradizionale)
日本語 (giapponese)
한국어 (coreano)
ไทย (tailandese)
Български (bulgaro)
Čeština (ceco)
Dansk (danese)
Deutsch (tedesco)
English (inglese)
Español - España (spagnolo - Spagna)
Español - Latinoamérica (spagnolo dell'America Latina)
Ελληνικά (greco)
Français (francese)
Indonesiano
Magyar (ungherese)
Nederlands (olandese)
Norsk (norvegese)
Polski (polacco)
Português (portoghese - Portogallo)
Português - Brasil (portoghese brasiliano)
Română (rumeno)
Русский (russo)
Suomi (finlandese)
Svenska (svedese)
Türkçe (turco)
Tiếng Việt (vietnamita)
Українська (ucraino)
Segnala un problema nella traduzione
It's definitely not out of the realm of probability I think if they fix their problems as you said.
Yes perhaps you are right, but I dont think it is very clear how much Latin influenced the majority of European languages. As there are many Latin borrowings in English, French, Portuguese, Spanish, Italian Romanian, Catalan, Romansh, Albanian, German, Dutch, Norwegian, Danish, Swedish etc
With 27 nations in the EU more than half have Latin borrowings &/or descendancies
I am Czech but I also speak Spanish, and I can say that even though other languages outside of the Latin/Romance group have taken loanwords, doesn't mean they've been influenced so much that you can understand them just on that alone. Me knowing Spanish really gives me no guesses on what a Dutch or Norwegian person is saying except for the odd loanword or two.
And even if it's the case, there are still more Slavic languages than Latin languages. As I said, I honestly don't think the EU cares about what language family a language is from. The only requirement is to be a member of the EU.
Yes exactly, there are basically Slavic, Germanic, Ibero-Italian languages and some "weirdos" like Basque,Finnish,Hungarian spread in between in Europe in general, and that lead to many languages of mixed origins between those. I think I forgot Greek, not sure how to categorise it, but Greek has also spread inside of latin itself too, since both countries did colonise each other.
Latin is closely related to other Proto Indo European Languages & the Slavic languages form a group of languages spoken by nearly 400 million people in Europe and Northern Asia. These languages developed from the Proto-Slavic language, which itself stems from Proto-Indo-European.
I agree that they probably dont care about the origins & perhaps what I am not considering is that Turkey is not a Full member of the EU.
So in my opinion that proves that even "Non-European" languages can be official languages of the EU. Turkish definitely isn't out of the question based on this. But of course first it would require Turkey to become an EU member and that is not likely anytime soon in my opinion. Turkey has a lot of internal issues to resolve before the EU would ever consider them.
There are still countries here on the continent that are still waiting to join the EU as well anyway. Mainly in the Balkans.
Yes you are quite right, as you point out that a small few are not derived from Latin. I also agree with you that Turkey as a non member of the EU probably has no official basis to be named as a language of Europe
No it is a language of Europe, just not of EU.
Sorry I can see the problem as my statement should have been clearer " Turkey as a non member of the EU probably has no official basis to be named as a language of the Europe Union"
Yes I agree but the EU is a block of nations that Turkey is not a member of yet. As for the languages I agree that Turkish is a European Language but not of the Union. Borders & memberships are the problem here, not languages.