Инсталирайте Steam
вход
|
език
Опростен китайски (简体中文)
Традиционен китайски (繁體中文)
Японски (日本語)
Корейски (한국어)
Тайландски (ไทย)
Чешки (Čeština)
Датски (Dansk)
Немски (Deutsch)
Английски (English)
Испански — Испания (Español — España)
Испански — Латинска Америка (Español — Latinoamérica)
Гръцки (Ελληνικά)
Френски (Français)
Италиански (Italiano)
Индонезийски (Bahasa Indonesia)
Унгарски (Magyar)
Холандски (Nederlands)
Норвежки (Norsk)
Полски (Polski)
Португалски (Português)
Бразилски португалски (Português — Brasil)
Румънски (Română)
Руски (Русский)
Финландски (Suomi)
Шведски (Svenska)
Турски (Türkçe)
Виетнамски (Tiếng Việt)
Украински (Українська)
Докладване на проблем с превода
https://en.wikipedia.org/wiki/Valve_Corporation
Yes, that's obvious, but not what this is about.
That's my thought exactly.
I'm having second thoughts about this example, but... Japanese eroge is required to have all the fleshy bits censored in Japan, yet these Japanese companies can still sell an uncensored version of the same eroge to Americans. Same diff... I think.
Yeah, alongside Germany, Japan and Australia are the other two "free" countries that are infamous for censoring and prohibiting games like crazy. All for different reasons.
I think it's kinda crazy, being allowed to produce a certain type of media for abroad but only sell them censored or not at all domestically.
Could be that it's about the residence of the customer. But it still sucks we have to put up with censorship and prohibition, whilst the products we can't reach are sold to others basically right in front of us.
Valve is a American company.... it may have a German office for their servers to be...
Because it doesn't matter where they're located. Certain content is prohibited because Valve does not have an actual age verification system, which is required for said content.
Wdym? They ask for ones age on certain content. People wouldn't lie, right? ;P
And obviously, Valve is an American company, however, it seems like sales in the EU are done through the German subsidiary.
I think it is mainly for judicial reasons in disputes with German customers or authorities, because the court is then located in Germany. For German customers and authorities, I think it's an advantage. So I would rate it positively, because Germany is certainly a large customer group and this makes bureaucratic processes easier.
It doesn't matter through which office the sales are done, it's all still Valve. Though my purchase receipts list Valve in Bellevue, USA and not the German office. And yes, I'm in a neighboring country in the EU.