All Discussions > Steam Forums > Off Topic > Topic Details
Jerry Feb 7, 2023 @ 2:06am
American dialect question: Was "route" always pronounced [rowt] or is this a new thing?
Recently, especially in game videos, I notice the (from my view) unusual pronounciation of the word "route" with the <ou> as in loud our house, not as in Houston or Missouri.

Has this pronounciation always been around, or is this something, that has developed recently, possibly even only in the gaming/internet sphere?

P.S.: Just checked the song "(Get your Kicks on) Route 66" - it uses the word in the way I know it, so the phenomenom is at least younger than 75 years, I guess.
< >
Showing 1-15 of 22 comments
Fake Feb 7, 2023 @ 3:04am 
Root.
Othobrithol Feb 7, 2023 @ 3:09am 
I've heard both in common usage on the east coast. The only pattern I have ever noticed is a Route ## is usually oo, probably because of the song, and when it's a verb it tends to be ow.
Kargor Feb 7, 2023 @ 3:10am 
As a non-native, I always assumed that both are equally valid.

https://en.wiktionary.org/wiki/route#English says that both "root" and "route" pronunciations were valid in British English, but "route" disappeared in UK while it's still in widespread use in the US.
Mr. Smiles Feb 7, 2023 @ 3:10am 
It's pronounced "gif".
Tonepoet Feb 7, 2023 @ 3:12am 
To the best of my recollection the raʊt/pronunciation that rhymes with shout is not new, but it is less common than the pronunciation which is a homophone with root (/ru:t/). The Oxford Advanced Learner's dictionary accepts both.[www.oxfordlearnersdictionaries.com]
Last edited by Tonepoet; Feb 7, 2023 @ 3:15am
Good Night Owl Feb 7, 2023 @ 3:16am 
Here if the great land of Americanananan we use both. Whichever one sounds better.
Kobs Feb 7, 2023 @ 3:18am 
I always say root with a "th" at the end but....

https://www.youtube.com/watch?v=eNoX-Xgg2x8&ab_channel=RobertTeachesEnglish
GunsForBucks Feb 7, 2023 @ 3:25am 
I associate the rout one more with the south of US maybe midwest as well.

Root is typical from other parts ... pretty much interchanged, just say the way you learned unless you become the minority then people will often just conform the norm.

Like ToMAYto or ToMAto
AROCK!!! Feb 7, 2023 @ 3:46am 
Same reason many of them don't pronounce the "g" on the end of words.


I hear numerous mispronunciations in games and American TV and movies.
Last edited by AROCK!!!; Feb 7, 2023 @ 3:47am
permanent name Feb 7, 2023 @ 3:49am 
There are a wide variety of dialects in the US besides the broadcast english and california flat dialects media tends to favor.

I’ve heard both rowt and root a lot, and I tend to pick between them depending on what I think will be most intelligible to the dialect I’m interacting with.
Last edited by permanent name; Feb 7, 2023 @ 4:04am
Depends on if you use a long U or a short U.
Psycho Feb 7, 2023 @ 4:02am 
im american and i say root
AROCK!!! Feb 7, 2023 @ 4:04am 
Last edited by AROCK!!!; Feb 7, 2023 @ 4:04am
Incarnate Feb 7, 2023 @ 4:41am 
No, the pronunciation has nothing to do with zoomers on TikTok, I can assure you.
They're both used and from experience it doesn't even seem to matter north vs south or east vs west. Just a crap shoot what you're gonna hear used.
< >
Showing 1-15 of 22 comments
Per page: 1530 50

All Discussions > Steam Forums > Off Topic > Topic Details
Date Posted: Feb 7, 2023 @ 2:06am
Posts: 22