McDonalds Japanese translation?

Alle Diskussionen > Steam-Foren > Off Topic > Themendetails

Zeyo 30. Juli 2014 um 19:03

I found these old creepy McDonalds commercials on Youtube, but I honestly have no idea even remotely what they might be saying. There are some skits including Ol' McDonald spying on some teenage girl talking on her cell phone from under her bed, but that's not really the part that I want to find someone to translate. Is anyone able to decipher the satanic sounding jingle at the end of each commercial? I'll post a few examples I found on Youtube here: https://www.youtube.com/watch?v=HM4ZkKuClf8

< >

Beiträge 16–29 von 29

BenjiGonzo 1. Aug. 2014 um 9:39

Ursprünglich geschrieben von Fork_Q:
Ursprünglich geschrieben von Cabbage Cake:
I'm lonely. How do I make Ronald senpai stalk me?

Steal his disgusting slimy burgers and eat at Burger King (no less disgusting though).

Make sure to then take both burger types to Jack in the Box, then you'll have both Burger King and Ronald senpais after you.

#16

Val 1. Aug. 2014 um 9:44

You know what the funny part is? Mcdonalds taste and looks pretty good in Japan.

#17

Fork_Q2 1. Aug. 2014 um 9:47

Ursprünglich geschrieben von Silverfox:
Ursprünglich geschrieben von Fork_Q:

Steal his disgusting slimy burgers and eat at Burger King (no less disgusting though).
Make sure to then take both burger types to Jack in the Box, then you'll have both Burger King and Ronald senpais after you.

What's Jack in the Box? Is it like McDonalds but worse/better?

#18

Val 1. Aug. 2014 um 9:48

Ursprünglich geschrieben von Fork_Q:
What's Jack in the Box? Is it like McDonalds but worse/better?

Yep.Real shredded sirloin in a burger.

#19

Fork_Q2 1. Aug. 2014 um 9:49

Ursprünglich geschrieben von Valzeras:
Ursprünglich geschrieben von Fork_Q:
What's Jack in the Box? Is it like McDonalds but worse/better?

Yep.Real shredded sirloin in a burger.

Sounds good.

#20

Val 1. Aug. 2014 um 9:50

Ursprünglich geschrieben von Fork_Q:
Ursprünglich geschrieben von Valzeras:

Yep.Real shredded sirloin in a burger.

Sounds good.

should type 'five guys' in youtube.

Zuletzt bearbeitet von Val; 1. Aug. 2014 um 9:50

#21

BenjiGonzo 1. Aug. 2014 um 9:55

Ursprünglich geschrieben von Fork_Q:
Ursprünglich geschrieben von Valzeras:

Yep.Real shredded sirloin in a burger.

Sounds good.

No, it's literally the worst fast food restaruant I've ever eaten at. Not to mention their history is... tainted.

#22

Bad Aim 1. Aug. 2014 um 9:59

Ursprünglich geschrieben von Silverfox:
Ursprünglich geschrieben von Fork_Q:

Sounds good.
No, it's literally the worst fast food restaruant I've ever eaten at. Not to mention their history is... tainted.

Most every fast food place has had history with e coli. I know for a fact McDonalds has had several outbreaks of it. You can not be in the fast food industry and not have some type of problem with food based illnesses

#23

Fork_Q2 1. Aug. 2014 um 10:01

Ursprünglich geschrieben von Valzeras:
Ursprünglich geschrieben von Fork_Q:

Sounds good.

should type 'five guys' in youtube.

Five Guys and Shake Shack both opened in Covent Garden at least a year or two ago, I've only heard ♥♥♥♥♥♥ things about them, really greasy and gross.

I hear In-N-Out and White Castle are really good though, don't think they have a restaurant here in the UK though.

#24

Val 1. Aug. 2014 um 10:10

Ursprünglich geschrieben von Fork_Q:
White Castle are really good though, don't think they have a restaurant here in the UK though.

Could always order the microwaveable version online.

#25

Bad Aim 1. Aug. 2014 um 10:15

Ursprünglich geschrieben von Valzeras:
Ursprünglich geschrieben von Fork_Q:
White Castle are really good though, don't think they have a restaurant here in the UK though.

Could always order the microwaveable version online.

Ewwwwwwww

#26

BenjiGonzo 1. Aug. 2014 um 10:51

Ursprünglich geschrieben von Amanda Jones:
Ursprünglich geschrieben von Silverfox:
No, it's literally the worst fast food restaruant I've ever eaten at. Not to mention their history is... tainted.

Most every fast food place has had history with e coli. I know for a fact McDonalds has had several outbreaks of it. You can not be in the fast food industry and not have some type of problem with food based illnesses

I didn't say other restaurants haven't had problems, I just meant that Jack in the Box is more well known for that kind of stuff. My point still stands that their food tastes like crap though, although I haven't eaten there for quite a few years.

#27

Bad Aim 1. Aug. 2014 um 11:06

Ursprünglich geschrieben von Silverfox:
Ursprünglich geschrieben von Amanda Jones:

Most every fast food place has had history with e coli. I know for a fact McDonalds has had several outbreaks of it. You can not be in the fast food industry and not have some type of problem with food based illnesses
I didn't say other restaurants haven't had problems, I just meant that Jack in the Box is more well known for that kind of stuff. My point still stands that their food tastes like crap though, although I haven't eaten there for quite a few years.

I like Jack in the Box... But I will agree that a lot of their food is horrible. They released a teriyaki chicken and rice that made me want to throw up! It was like they microwaved it and sold it to customers. The rice was rock hard and the sause was bitter. :(

But I am a fan of some of their food...

#28

Dwerklesberry 1. Aug. 2014 um 19:28

#29

< >

Beiträge 16–29 von 29

Pro Seite: 1530 50

Alle Diskussionen > Steam-Foren > Off Topic > Themendetails

Geschrieben am: 30. Juli 2014 um 19:03

Beiträge: 29

Neue Diskussion starten

Diskussionsregeln

Diesen Beitrag melden