安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
Back on topic, I’m not sure why there aren’t any games about it. Maybe it is too soon.
In short; trying to stay in good taste.
The Troubles are still very much a part of contemporary history in this part of the world, far from forgotten in many quarters. Whilst someone could produce such a game they would likely face a pretty harsh reaction. It would likely be akin, if not worse, to when that guy modded the Israeli and Palestinian states into a tactic game.
By and large video games like to cleave to supposed clean conflicts where there is percieved to be a clear villian. Hence the plethora of WWII shooters. They stay away from more modern conflicts, or heavily fictionalise them. The Troubles involved ongoing issues, and paint a major Western power in a pretty unpleasant light.
And this
Thanks a lot for your reply! I do see your points and I was in fact kind of worried that a game like this might open up some wounds that didn't heal yet. I think that if we give it some years and a game with a careful tone and human message would perhaps be possible to shine some light on this very interesting conflict. I could imagine something along the lines of Valiant Hearts. I do agree with you though, once more, thanks for your reply!