安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
As an adult German customer I am interested in buying uncut games at Steam store. So my question is, will there be a Kid Mode in near future? If yes when and can I then buy uncut Games?
Well, Valve sold TF 2 through Steam to germans, and that game has an 18+ rating in germany. Age checking does not seam to matter to Valve in that regard. Why not go by the same principle in regards to other games that would require an age check?
There are ways to perform an age check. Besides, like I said in my other post, Valve did not care about age checks with TF2. So,no, this is not out of control of Valve at all. Not in the least. They HAVE done it in the past.
Ok,I have to answer to that. If games are cut in germany, it is usually done by the publisher to reach a wider audience. They are not forced to do that.
Prime example: TF2. It was developed and recieved an 18+ rating. Valve reacted and made the rubber-ducky version in the hope of reaching a lower rating, for example 16+. It did not work, the rating stayed at 18+. The game was still sold through Steam without age checks to germans.
They were not forced to cut it, they did because they wanted to increase the target audience that they could sell to. They wanted to be able to sell to people younger than 18. They were denied, but on steam, they don't care about that, they sell it to minors anyway.
So again, no, this is not out of valves hands.
German laws allow distributors to sell games that have been indexed in Germany if the customer is able to verify his age (18+).
I mean there are several methods to create a secure way or channel. If Valve introduce such a age-verifying system I would even pay more for this game.
If yes, are the German customer allowed to buy Original (uncut) Games like in the rest of the world?
No, it has nothing to do with age verification, there will just be a PIN that prevents others to access specific content from your account.
It is very annoying that an adult person in Germany cannot buy Mortal Kombat or Dead Rising but any other person in other countries can do that.
Pro's:
there are existing instruments for AVS (make or buy)
there is a huge gaming (adult) market in long term
developer, publisher and distributors can generate their wins without consequences
such a AVS can prevent or limited black markets to get illegal copies
It would be easier or nicer and there were hardly complaints from customers
(Re) investing in good customers leads to satisfaction on both sides
Con's
maybe an AVS can cause much costs at begins, but long term they can cover it.
managing, testing, communication barrries..
Buy your stuff somewhere else, if you don't like the Steam system.
Thanks for that Spawn of Totoro! You opened my eyes.
Liebe Mitspieler,
die Hoffnung stirbt! Durch die Inkompetenz großer Unternehmer gehen wir, die Endkunden leer aus. Statt das uns entgegengekommen wird, wie es normalerweise mit der Angebot und Nachfrage funktioniert, werden wir einfach ignoriert. Seit Jahren (und das sind nicht nur zwei oder drei) wird in der Community nach Entgegenkommen gefragt und bisher ist NICHTS passiert! Während im deutschen Fernsehen, in den Kinos und auf Werbeplakaten Sex und Gewalt an der Tagesordnung sind, müssen wir Spieler auf Kürzungen und Zensur zurückgreifen. Wieso das so ist, weiss jeder, denn unsere schöne Politik hat dafür gesorgt. Nur weil Eltern ihre Aufsichtspflicht komplett missachtet haben und deshalb ein Kind Amok lief, müssen wir (üblich für die Politik) als Sündenbock dafür gerade stehen.
Vielen Dank dafür!
Diejenigen unter euch, die keine Lust mehr darauf haben: Kauft eure Spiele über Portale wie GMG, Gamersgate, Gamefly, kinguin, Nuuvem, MoonQQ usw. und aktiviert diese über einen VPN im Ausland. Meisten führt dies zur ungekürzten Fassung! Wie lange das funktionieren wird, könnt ihr euch ja ausmalen.
Eine Danksagung an die Eltern:
Danke, dass ihr euren Kindern lieber eine Konsole/PC vor die Nase stellt, statt eurer Aufsichtspflicht nachzugehen. Danke, dass ihr euch überhaupt nicht um das Leben eurer Kinder scherrt. Danke, dass ihr mit dem Finger Richtung Konsole/PC zeigt, wenn euer Kind dann komplett wegen Nichtbeachtung ausrastet! Vielen Dank dafür!
That's my opinion! I hope, that some political researchers get to read this and try to overthing some laws, also I hope that Valve starts to realize, that they will lose more and more customers on the german market through their lazyness in working out alternatives.
Like the post before my own post: IT IS NOT FORBIDDEN IN GERMANY TO HAVE AN UNCUT SOFTWARE! IT IS ALSO NOT FORBIDDEN TO BUY UNCUT SOFTWARE. THE ONLY THING THAT IS FORBIDDEN: UNCUT SOFTWARE FOR CHILDREN! AN AGE VERIFICATION SYSTEM WOULD MAKE EVERYTHING POSSIBLE AND LEGIT!
I got enough about posting to this discussion, since I did this long enough (10 years btw - ain't my first steam account).The only thing against buying uncut games through steam, is Valve itself. You can still point with the finger at our law system, but it clearly does not forbid to sale uncut software to persons over 18! In the end it is your money, that you lose on the german market for not researching the possibilities with the age verification systems, that work very well here.