安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
此主题已被锁定 
该主题的作者已标记一个回帖作为问题的解答。
讨论规则及指引
22 
举报此帖
Support & Moderators can still use translators to do their jobs.
We used to have at least 1 community moderator from a russian-speaking area, but they retired the volunteer moderators for having too few active remaining members.
https://steamcommunity.com/discussions/forum/26/
I'm from Ukraine I speak Ukrainian
Where is Ukrainian forum?
There isn't a need for one as the amount of people who speak it isn't high enough to justify one, same with many other languages that don't have their own forum.
Also what does having a forum do with moderation? What exactly is the suggestion here? Steam moderators are not based out of Russia, neither is support.
It's a big problem because the support team and moderators of Ukraine are seems to me being pro russian and ban Ukrainian users way often that russian haters and trolls
Each region should have their own local support teams or atleast a neutral one
I came to ask whether Ukraine region has atleast neutral support team and moderators instead of russian
They're not going to have people fluent and from every region on the planet, but they can still support people and deal with any moderation needs.
And russian trolls and haters stayed unbanned.
So this situation got me question whether Ukraine has moderators from russia
Steam does not have moderators based in Russia, also for moderation it doesn't matter what country someone is from, moderators don't have the ability to see that info. If someone trolls and people break the rules and attack the trolls rather then doing what they are supposed to and ignore and report them then they can get punished.
You report it, and the mods will handle it or they wont. Else, you can Contact the Developer and alert them to their hub needing their own moderation team, they can also lock all but 1 section to owners-only.
to a specific game. How does this question involves creating a dedicated support team for a country? It’s a question about a specific game sub mods. You always can restrain from buying any game that does not feature the localization you need, and you can even see it as a part of fighting for independence or something. But it’s always up to devs to decide, and by coincidence they are the same people who moderate their game’s forums, so i can guess they may not like anyone becoming too demanding and blaming.