Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
if thats not it, you can check
help > steam-support > games & apps > portal 2 > it's not in my library
https://help.steampowered.com/de/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=620&issueid=101
Since no other source could prove I had the games, and it appeared to be a minor glitch which hasn't been fixed fore the last four years, I decided the glitch was too minor to warrant fixing if it's going to stay for that long. The only conclusion is that Steam won't get in the way of me buying those games as long as I don't put up two Valve games that apparently only SAY the same game appears twice. This means I'm safe to buy them as long as I do one Valve game at a time, so I went ahead and bought the rest of the Valve games I wanted.
Still, this glitch DID get in the way of me purchasing them in a group, so should this be fixed?