Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
How long ago did he redeem it? Have him restart his computer (for good measure - to make sure Steam is exited/restarted correctly), then re-check his library, license/subscriptions page, and profile games list.
Update: Doesn't Work.
He should contact Steam Support.
He should wait.
Your job here is done.
https://store.steampowered.com/account/licenses/
Should your friend still have the game in http://steamcommunity.com/my/inventory/#753_1
If not, do you have it here?: http://steamcommunity.com/my/inventory/#pending_gifts
If the gift is in neither one of them, tell your friend to check here:
https://help.steampowered.com/#HelpWithPurchase