Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
You're making it more complicated then it actually is.
Select all the games in a category and add them to the new category(s) you want and uncheck the old one.
Then click OK and you're done.
Why do you keep answering as if BloodShed didn't already make it perfectly clear how you are supposed to do it? :P
Basically, close Steam and open this file:
Then replace every occurrence of the category name you want to change, to the one you really want. Use Notepad++ or SublimeText to do it more easily. Bear in mind that some character are escaped here, for example, my problem was that I mistyped a category and it had an slash at the end, so to change it I had to search for "//".
I've just tried and worked flawlessly, so I'm sharing here.
The complete explanation is here: https://gaming.stackexchange.com/a/307284/54809
Any way to change that?