安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
Steam will still track their play time and what time they logged off, even though they will appear offline to anyone else.
Look. Im posting this while "offline" right now. :P
If you go into your Steam settings, under the Friends tab, you can uncheck the "automatically sign into friends when I start Steam" checkbox. This will do exactly that: it won't sign you into Friends unless you specifically tell it to (via the VIEW FRIENDS LIST button at the bottom right of the Steam window)
Why would anyone do this? I dunno.. a variety of reasons probably.
For me, my Steam runs pretty much 24/7, and I don't really need to be signed into Friends with people thinking I'm online or in a game or whatnot, sending me messages and wondering why I'm not replying.
So I just don't sign in unless I'm specifically looking to talk to someone, or to play multiplayer and such. There's just no reason to.
So because of that, my profile will often times say I haven't logged in for days, even though technically I've been online the entire time. Steam only records the time you last logged OFF of your profile... not ON.
This is why your friends' Steam profile will seemingly randomly report that they were online just a few minutes ago, with play time and achievements and everything recorded, even though they appeared offline to you the entire time.
Sorry for the lengthy post, but I hope now you have a better understanding of how it works. :)