Content still ♥♥♥♥♥♥♥ censored despite disabling all profanity filters

[Jack the Smack]

Why is this ♥♥♥♥ censored? I turned off all the profanity filters in my Steam profile. Why do I still see hearts in place of profanity?

[Tim]

This thread was quite old before the recent post, so we're locking it to prevent confusion.