8Bitdo NES30 controller A and B buttons are swapped and confusing. Anyway to swap the "A symbol" to a "B symbol" in Big Picture Mode?

[Asstronut]

I keep looking at the key legend and pressing the wrong button because on my controller the B is on the bottom, and the A is on the right.

I tried configuring the actions for B and A...basically A is changed to 'Back' and B is changed to 'Select'..but guess what this does? Nothing, it just makes everything more confusing because the key legend will show 'A for Back' and 'B for Select'. Then when I look at my controller I press A to select something except it goes "Back" because the functions are swapped but the damn engraving on the "A" button says B and the only way to fix that is to open the damn controller and swap the buttons or like putting a sticker on top of the two buttons which is just absolutely absurd.