Nainstalovat Steam
přihlásit se
|
jazyk
简体中文 (Zjednodušená čínština)
繁體中文 (Tradiční čínština)
日本語 (Japonština)
한국어 (Korejština)
ไทย (Thajština)
български (Bulharština)
Dansk (Dánština)
Deutsch (Němčina)
English (Angličtina)
Español-España (Evropská španělština)
Español-Latinoamérica (Latin. španělština)
Ελληνικά (Řečtina)
Français (Francouzština)
Italiano (Italština)
Bahasa Indonesia (Indonéština)
Magyar (Maďarština)
Nederlands (Nizozemština)
Norsk (Norština)
Polski (Polština)
Português (Evropská portugalština)
Português-Brasil (Brazilská portugalština)
Română (Rumunština)
Русский (Ruština)
Suomi (Finština)
Svenska (Švédština)
Türkçe (Turečtina)
Tiếng Việt (Vietnamština)
Українська (Ukrajinština)
Nahlásit problém s překladem
well I mean if you wanna get technical about it, then a lot of Steam holidays are named wrongly, except for -this- one... :/ I wonder why that is ? we only have 4...
'technical' name; Christmas sale -> Winter sale. .
'technical' name; Summer Solstice sale. -> Summer sale. .
but the correct name of Lunar New Year -> 'technical' Chinese New Year?
that's the issue I'm pointing out. yes.
Lunar New Year gets renamed to Chinese New Year.
Summer Solstice which is a celebration is renamed to Summer Sale.
Christmas is renamed to Winter Sale.
Here's a very thorough list of sales going back quite far:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=759205611
There's articles likely confusing some people, as those individuals writing it label it the "Christmas Sale" rather than Steams own word use, probably because it happens around & during the Holidays. Hence the confusion is likely those making articles about sales, or people knowing what sales are around what particular thing.
They could technically call it a Spring sale and it would still be in the ball park.
Valve is having their own Spring sale now.
https://steamcommunity.com/groups/steamworks/announcements/detail/3282583269823858401