Lodgoks loyalty Misssion

[Tobbsken]

Hi, I have come across a major bug in this mission that has made it impossible for me to continue my game. In this dungeon, it's a wooden gate that should be open and when you pass it, it should trigger a cutscene. It's closed for me and I can't get passed it. I have tried everything and at first, I thought you weren't supposed to go past that gate so I gave up on the mission and did some other stuff. I then manually saved my progress and it is still closed when I return to the same spot. Does anyone have the same issue and have resolved this issue perhaps?