is there an any way that you could search other's character@handle ?

[esQ]

how am i supposed to chat or send mail if i don't know the person's handle?

[ImperatorPavel]

You can search on the last tab of the friend and team management window. Without an @handle you're sorta stuck if your friend has a common name though.