安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
I agree that two endings would be good, like having two different cakes.
Also I apologize if the wording is wonky, English is my second language
This is literally how people react when loved ones die in hospitals. It's very difficult to just let go of loved ones even when you know it's inevitable.
And I'm OK with that. In fact, I quite like it that way.
I feel like the story does not need to rely on some super emotional catharsis to drive its points home. As I understood it, the game is not really about the spirits, but about Stella. She is dying, and the spirits represent memories and experiences of people she met in life, and the lessons she learned from them. Kinda like a "see your whole life flash before your eyes before you die" kind of thing. It is her dying mind desperately trying to come to terms with the fact that she is about to die. I love the fact that each spirit represents a way to deal with death and grief, and a lesson on how people are so different in the way they deal with the same experience. That is fundamentally what Stella learned on her time as a nurse, and what helps her move on with no regrets: by coming to terms with the fact that loss is painful, but inevitable, and the only way of overcoming the fear and pain is by accepting it.
So, the story just kinda ends. No big resolution, no deus ex machina for Stella to keep living, no miracle cure, not even her waking up to say goodbye. Its just death. If we only got to see her sister POV, it would be a tragedy, it would be just loss and pain and suffering. But we get to experience Stella's inner journey towards her end, and we get the full picture: memories, longing, regrets, love, loss, sadness, joy, acceptance. We get to see how Stella finally accepts her fate and head towards it of her own volition and with dignity. And I think the way it just happens is very grounded and realistic, because that is often what happens irl. People just die. They may suffer, some lucky few get to have a big goodbye, but most just kinda... go. Most lives have a very anticlimactic and underwhelming end, and that's OK.
At least, that is how I choose to view the ending, like a final lesson on how death, despite being something so grand and imposing and terrifying in our minds, its actually something pretty mundane. Unextraordinary. Common. The most common thing, actually, since it is the one and only thing we ALL have guaranteed in this life.