Bug on First of Stella's Memories Level

[npa]

For some reason instead of activating the memory when you reach the first glowing yellow orb, the orbs are all butterflies that do nothing. Typically the platforms move around after the memory plays but the butterflies don't react so there's no way to climb higher.

[ClockworkXI]

The orbs have been replaced by butterflies in the last update (to tie in with the new ending), but they are interactable just as before. If you go next to the butterflies and press the interact button, nothing happens?