STEINS;GATE: My Darling's Embrace

STEINS;GATE: My Darling's Embrace

View Stats:
JonPringus Dec 11, 2019 @ 8:54am
Any Censorship?
Spike is pretty upfront about their localization censorship, which I appreciate, but I still don't trust them. Is it confirmed that there is no censorship whatsoever?
Originally posted by mimizukari:
Originally posted by JonPringus:
Originally posted by Ruri Kurosaki:
Steins;Gate games have never been censored on PC or Switch. Playstation is the only platform which requires censorship and that is SONY'S issue, not the developer's!
I know Stein;Gate hasn't, but Zanki Zero and Conception Plus have been censored on ALL platforms, not just PS4.
regardless there's nothing to censor in Hiyoku Renri no Darling, just read through and enjoy the 30 hour side-story to Steins;Gate that we've been awaiting for almost 7 years XD.
< >
Showing 1-11 of 11 comments
Enorovan Dec 11, 2019 @ 12:42pm 
There is nothing to censor in a first place, and they didn't censor anything. My Darling's Embrace is not an H game, it's just SoL.
JonPringus Dec 11, 2019 @ 1:48pm 
Originally posted by Enorovan:
There is nothing to censor in a first place, and they didn't censor anything. My Darling's Embrace is not an H game, it's just SoL.
They games they censored recently weren't H games either. We can never be too careful.
mimizukari Dec 11, 2019 @ 2:04pm 
Originally posted by JonPringus:
Originally posted by Enorovan:
There is nothing to censor in a first place, and they didn't censor anything. My Darling's Embrace is not an H game, it's just SoL.
They games they censored recently weren't H games either. We can never be too careful.
Steins;Gate games have never been censored on PC or Switch. Playstation is the only platform which requires censorship and that is SONY'S issue, not the developer's!
JonPringus Dec 11, 2019 @ 2:10pm 
Originally posted by Ruri Kurosaki:
Originally posted by JonPringus:
They games they censored recently weren't H games either. We can never be too careful.
Steins;Gate games have never been censored on PC or Switch. Playstation is the only platform which requires censorship and that is SONY'S issue, not the developer's!
I know Stein;Gate hasn't, but Zanki Zero and Conception Plus have been censored on ALL platforms, not just PS4.
The author of this thread has indicated that this post answers the original topic.
mimizukari Dec 11, 2019 @ 2:14pm 
Originally posted by JonPringus:
Originally posted by Ruri Kurosaki:
Steins;Gate games have never been censored on PC or Switch. Playstation is the only platform which requires censorship and that is SONY'S issue, not the developer's!
I know Stein;Gate hasn't, but Zanki Zero and Conception Plus have been censored on ALL platforms, not just PS4.
regardless there's nothing to censor in Hiyoku Renri no Darling, just read through and enjoy the 30 hour side-story to Steins;Gate that we've been awaiting for almost 7 years XD.
RedSage Feb 4, 2020 @ 10:52pm 
https://www.siliconera.com/strangely-compelling-media-talks-about-localizing-steinsgate-interview-my-darlings-embrace-and-other-projects/

"So I actually handled Luka’s route in Darling, and yeah, I kind of knew going in that it would be difficult. The problem you run into with characters like Luka is that you’ll have comments in the JP script that aren’t meant to be read as offensive or problematic, but that read as such in English. Making the reader feel that way is not the intent of the Japanese in those cases, so the issue is how to find words that carry the same meaning without all the unnecessary, mean-spirited/bigoted baggage they might carry in English.

Luka is a wonderful, wonderful character, and I truly felt his route in My Darling’s Embrace was one of the more touching ones, so I did a lot of talking with non-binary friends and family about language and what was concerned the proper way to phrase certain things. I think there’s always a concern over how storylines like his will be received, but I had faith in the original Japanese script."
Super~Sonic Jul 4, 2022 @ 10:56am 
Originally posted by RedSage:
https://www.siliconera.com/strangely-compelling-media-talks-about-localizing-steinsgate-interview-my-darlings-embrace-and-other-projects/

"So I actually handled Luka’s route in Darling, and yeah, I kind of knew going in that it would be difficult. The problem you run into with characters like Luka is that you’ll have comments in the JP script that aren’t meant to be read as offensive or problematic, but that read as such in English. Making the reader feel that way is not the intent of the Japanese in those cases, so the issue is how to find words that carry the same meaning without all the unnecessary, mean-spirited/bigoted baggage they might carry in English.

Luka is a wonderful, wonderful character, and I truly felt his route in My Darling’s Embrace was one of the more touching ones, so I did a lot of talking with non-binary friends and family about language and what was concerned the proper way to phrase certain things. I think there’s always a concern over how storylines like his will be received, but I had faith in the original Japanese script."


Thank You For All Your Effort... & Well Done!:steamthumbsup:
Wehzy Jul 7, 2022 @ 11:00am 
Its not S;G elite - no censorship at all :)
mimizukari Jul 7, 2022 @ 11:11am 
Originally posted by ᴡ ᴇ ʜ ᴢ ʏ 'ꜰᴛᴘ:
Its not S;G elite - no censorship at all :)
it can be argued S;G Elite has no censorship at all... It's the way the original developer intended the game/story to be.
JonPringus Jul 7, 2022 @ 8:19pm 
Originally posted by deneb altair vega:
Originally posted by ᴡ ᴇ ʜ ᴢ ʏ 'ꜰᴛᴘ:
Its not S;G elite - no censorship at all :)
it can be argued S;G Elite has no censorship at all... It's the way the original developer intended the game/story to be.
I never heard about this. Elite went under my radar. What did they censor?
mimizukari Jul 7, 2022 @ 8:42pm 
Originally posted by JonPringus:
Originally posted by deneb altair vega:
it can be argued S;G Elite has no censorship at all... It's the way the original developer intended the game/story to be.
I never heard about this. Elite went under my radar. What did they censor?
Minor change in faris route and some restructuring of the story to make more sense chronologically, aka literally nothing censored.
< >
Showing 1-11 of 11 comments
Per page: 1530 50