Danish translation is a troll

[holmen38]

Let me just put it very simple the danish translation of this game is a troll, so many funny errors in the text like "Suck of the budget" [Afsuttende rengskab], F....manager, so maybe take a look at it at some point. Even if its funny.

[Dohlar]

Er selv fra Danmark, så har taget mig af størstedelen selv. Så hvis du kan være mere specifik angående dem du mener der er forkert, kigger jeg gerne på det.
Mig bekendt hverken står "Suck of the budget" (For har også selv indskrevet de engelske ord) og Afsuttende rengskab nogle steder i spillet.

[holmen38]

Her er lige et link til afsuttende betalinger:
https://photos.app.goo.gl/E8N8WtUtgzeYdeHy9
Kommer lige når man går ud af døren i kontoret og skal til, at begynde dagen

[holmen38]

Need be, men behov kunne dække som ord :
https://photos.app.goo.gl/obxu5ue9AEVRjr777

[Dohlar]

Ahh ja, det giver bedre mening :9 Det får jeg kigget lidt på :P
Ellers er der en community translator hvor man kan komme med forslag til bedre oversættelser på translate.kingofretail.com :-)