Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
It also works for animals on those maps.
It might actually be useful RIGHT AWAY since you can double the meat from Nanping if you kill the 6-8 wild boars on the map(with your DOG. Not your cultivator or you will get the negative karma for "killing mortals")
Some points that could be clarified:
Slaughtering V Butchering
The process of converting corpses to materials is referred as Butchering in the Official English version. Related properties also use that terminology. Slaughtering could be understood as turning the beast into a corpse.
Simplification of the loot list
JinJie is referring to the state of the beast. Since the state of beasts on maps isn't that high, leaving out the higher drops can reduce the amount of information the reader needs to go through.
Alternatives
Instead of understanding that detailed write up, a similar effect can be accomplished by sending another disciple, just to carry the drops. Or more if two aren't enough.
This is what I was thinking....
Doesnt seem worth the trouble to go through in most cases.
However, there were a few times where the info would have helped. So, thanks Overwatch!