Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
It probably won't help you determine what chapter you're on, but here are the names the games uses to describe the first few chapters:
Chapter 1 - Pasadena
Chapter 2 - Hideout
Chapter 3 - Warehouse District
Chapter 4 - Factory
Chapter 5 - Hideout
Chapter 6 - Medical District
Chapter 7 - Hideout
Chapter 8 - Metro Station
Chapter 9 - Resistance Shelter
Chapter 10 - Hideout
Chapter 11 - Pasadena
The official real and complete chapters list:
Chapter 1 Pasadena
Chapter 2 Hideout
Chapter 3 Warehouse district
Chapter 4 Factory
Chapter 5 Hideout
Chapter 6 Medical District
Chapter 7 Hideout
Chapter 8 Metro Station
Chapter 9 Resistance shelter
Chapter 10 Hideout
Chapter 11 Pasadena
Chapter 12 Hideout
Chapter 13 Resistance Shelter
Chapter 14 Downtown
Chapter 15 Resistance shelter
Chapter 16 Warehouse district
Chapter 17 Dock Ruins
Chapter 18 Resistance Shelter
Chapter 19 Hollywood Hills
Chapter 20 Mack's Laboratory
Chapter 21 Resistance Shelter
Chapter 22 Downtown
Chapter 23 Mack's Laboratory
Chapter 24 Resistance shelter
Chapter 25 Observatory
Chapter 26 Resistance shelter
Chapter 27 Frontlines
Chapter 28 Frontlines.
I didn't bother with black outs because there's no spoilers here.
The game itself identifies the chapters by both number and name.