Looks great but why is the font so generic?

[Artur]

Probably my biggest beef with these type of games completely disregarding the impact of more appropriate fonts.

Actually the whole UI is kinda generic but that's a more work-intensive gripe to fix.

[Risky]

I imagine the font might be easy to mod/hack. I guess it depends on how/if the font files are encrypted.

[Michel Baie]

It's just a theory, but given this is a PS3 port, It might be because that font is clear to read on a TV screen, where you are farther away of your screen than with a typical PC setting?
You need big letters with relatively basic / simple fonts for that.