Hunt and Snare
This Community Hub is marked as 'Adult Only'. You are seeing this hub because you have set your preferences to allow this content.

Hunt and Snare

Localization of the game (Разработка Русификатора)
[EN]
Hello, developers and those who understand this. I would like to translate the game into my native language. Make a translation into Russian - "Russifier". I will be glad if those who rummaged through the game files will tell you in which file the text of the game is stored (because I do not count on the developers ' answer).

[RU]
Здравствуйте, разработчики и те кто разбираются в этом. Я бы хотел сделать перевод игры на родной себе язык. Сделать перевод на русский - "Русификатор". Буду рад если те кто рылись в файлах игры подскажут в каком файле хранится текст игры (ибо я не рассчитываю на ответ разработчиков).
< >
Showing 1-5 of 5 comments
SeLRN Jul 30, 2021 @ 4:27am 
Помощь с переводом нужна или у вас есть тот кто готов этим заниматься?
Last edited by SeLRN; Jul 30, 2021 @ 4:27am
Joseph Vulgar Jul 30, 2021 @ 4:33am 
Хотел сам перевести игру под корень, но щас глянул, оказывается есть костыль. Кривой перевод - да, но перевод.
Ruffleneck  [developer] Jul 30, 2021 @ 10:20am 
Originally posted by Joseph Vulgar:
[EN]
Hello, developers and those who understand this. I would like to translate the game into my native language. Make a translation into Russian - "Russifier". I will be glad if those who rummaged through the game files will tell you in which file the text of the game is stored (because I do not count on the developers ' answer).

[RU]
Здравствуйте, разработчики и те кто разбираются в этом. Я бы хотел сделать перевод игры на родной себе язык. Сделать перевод на русский - "Русификатор". Буду рад если те кто рылись в файлах игры подскажут в каком файле хранится текст игры (ибо я не рассчитываю на ответ разработчиков).

When modding comes you'll be able to override conversations, but I don't know how feasible it'll be because our conversations change quite often, with new characters added and old adjusted ^^
Joseph Vulgar Jul 31, 2021 @ 4:14am 
Originally posted by Ruffleneck:
When modding comes you'll be able to override conversations, but I don't know how feasible it'll be because our conversations change quite often, with new characters added and old adjusted ^^

Oh, cool, thaks~
FoxElite Jan 8, 2023 @ 7:46am 
This comment is awaiting analysis by our automated content check system. It will be temporarily hidden until we verify that it does not contain harmful content (e.g. links to websites that attempt to steal information).
< >
Showing 1-5 of 5 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Jul 30, 2021 @ 3:59am
Posts: 5