Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I paid barely any attention when you get refered as a singular being or as a group, but concerning that I believe that most/every main quest you are refered to as a group while side quests are refering to you, the person.
Getting called "bestie", "kid", etc. when doing side quests, being called "they" when doing main quest, aka: the group splits up during exploration, if we want to give it some logical explanation.
Storywise you are playing alone, but lore wise you traveled as a group, so everybody survived.
I actually much prefer this over what Dead Space 3 did, where you play alone yet game pretends like there is 2 people ...
I have much bigger problem that its written like a part of a series rather than self contained game. Making sequel bait without knowing if there will be a sequel is the worst idea ever.
Now, who the slayer that canonically saves Sam B and (tragically) Emma, i guess it's up for debate.