Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I can probably fix this by restarting the game but just in case made a copy of the config/player.log/SAVE, also have a video of it.
EDIT: Cutscene still played after restarting game and re-entering the area and could continue as normal.
Screenshot here: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2707111173
Please, tell me there's a workaround! I don't want to fight this boss again. I love the exploration, and the battle is kinda fun, but I have such a distate for the bosses in this game... I'd hate to have to kill it again. Unless I'm sure I won't fall into that bug again, I think I'm putting this game on hold. Hope someone can help me on this one!
Follows a screenshot: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2713560749
Log files can be found here:
In the Death's speech cutscene:
聲命 should be 生命
近來 should be 進來
Dialogue after the fight with big crow:
「T」這表示…
misprint
Before the lord of door fight, the subtitle announce its title:
末代門之王。
I think it should not include a period.
When you head back to the office, the subtitle announce the location:
門之廳。
I think it should not include a period.
Sorry!
Since I'm not playing in English, so I'm not quite sure the correct name in English.
Really nice game BTW.