Granblue Fantasy: Relink

Granblue Fantasy: Relink

View Stats:
This topic has been locked
Shylaar Jan 31, 2024 @ 11:19am
16
101
27
3
4
3
5
2
3
2
2
27
Here is what was censored
People keep making threads without putting this information in the OP, leaving it buried in arguments and making it difficult to find, while others downplay how much was censored. So here:
Originally posted by Shylaar:
Here's are comparisons that I was able to find after a few minutes of searching:
Zeta: https://i.imgur.com/E4vFVsH.jpeg
Djeeta: https://i.imgur.com/stergJg.jpeg
(Edit: Djeeta's in-game art clearly does not have the shorts in it: https://i.imgur.com/ANGKAEx.jpeg
Source: https://steamcommunity.com/app/881020/discussions/0/4208119288693710911/?ctp=52#c4208119548509630968 )
Ferry: https://i.imgur.com/1ariHjk.jpeg
These are the same designs except the originals are less covered up and the Relink versions are more covered up. Granblue Versus and Rising had the same censored costumes, except those games also had the original, uncensored costumes included, for free, so the players could use them if they so wished. As far as I know, Relink does not provide the uncensored outfits at all. So yes, this is just plain censorship this time.
Relink has the same age ratings as the Versus games by the way, so no one gets to blame CERO or PEGI or anyone else for this one.

Edit: And Narmaya as well, as pointed out: https://i.imgur.com/FZFa4ml.jpeg
Edit 2: Cagliostro has also had shorts added, this is the best still frame I could get: https://i.imgur.com/IVE0Wb2.jpeg
This isn't necessarily everything that was censored, as the edits should make clear, these are just things that we definitely know are censored so far. On the other hand, Lyria and some town NPCs are not censored and the player can look up their skirts to see underwear at any time.

Edit: An interview about preserving the original designs for Versus:
Originally posted by moulala2:
https://grandcypher.com/2020/02/12/famitsu-com-interview-with-arc-system-works-feb-20-2020-issue/

Sawada: In GBF, Metera’s costume shows a lot of skin, so Cygames’ idea was to adjust it for expansion into foreign markets and for esports considerations. So, we gave her some hotpants in her default outfit, and adjusted her outfit to lower the amount of skin shown. However, if you clear RPG Mode, you can pick her original outfit – this works for Zeta, too, you can get her original GBF costume in GBVS.

Anbe: A lot of the development staff said “We want to keep it!” and we complied.

Sawada: The lead modeling staff said that “Adding more cloth to Metera’s outfit makes her not Metera anymore. Fans of the original won’t be happy.” and wouldn’t budge (rueful laugh). But when we were discussing esports, we said “We might not want to add too many more characters who show that much skin”, so we added the original outfit as a bonus.

Pachi: FKHR (director, GBVS and GBF) wanted to keep Zeta and Metera’s original outfits, didn’t he?

Sawada: He did. When he saw the design sketches for Metera, he wrote some really sad comments. He wrote in red:

“It is with much regret that…”

(All 3 laugh)

Famitsu: So it was FKHR and the lead modeler who led the charge to make the staff’s wishes come true.

They didn't think it looked better, the execs made them do it against their will for foreign markets and unfortunately they weren't allowed to put the uncensored version in Relink for whatever reason.
Last edited by Shylaar; Feb 2, 2024 @ 4:55pm
< >
Showing 571-585 of 1,124 comments
Experimantal Feb 2, 2024 @ 2:34am 
Originally posted by Oku:
Originally posted by Experimantal:
One quick question: if it is "extremely minor" changes, ie, changes that doesn't matter, why do the change at all ?

Because they paid a localization team to try to appeal more to what they think a western audience would like. Why do corporations do anything? Money. Seems to have worked out pretty well for them, currently listed as the #17 most played game on steam with its all time peak count getting bigger and bigger as time goes on, Steam Charts lists it as 52,000, though real time counter on Steam's UI puts it at 54,000 which would actually make it the #14 most played game on steam overtaking Enshrouded and trailing just behind Warframe.
The intent is money, correct, but of all changes possible, does removing such minor detail as panties and sideboobs really is what brought more money? Wouldn't they have gotten more money not alienating fans of the OG design ? Meanwhile, something major that could have brought money, region unlock, hasn't been worked on. So at this point, highly doubt it is about money, or the execs etc. that ordered this change are truly out of touch with reality
bottlefield393 Feb 2, 2024 @ 2:36am 
Thank you op for letting everybody know. I'll just buy the game that got the feminists fired aka Stellar blade.
konnichi Feb 2, 2024 @ 2:37am 
this made me very worry, pls tell me how to uncensor the stuff? Is the game any good and fun btw?
Btw first picture shows some hairs on pusshi, we need the uncensored version! 100%!
Zekkn Feb 2, 2024 @ 2:38am 
Originally posted by bottlefield393:
Thank you op for letting everybody know. I'll just buy the game that got the feminists fired aka Stellar blade.
yeah if that game doesn't get tampered with before release its looking to be a game worthy of buying the deluxe edition for, especially now after not having to buy P3 reload or like a dragon this month
Oku Feb 2, 2024 @ 2:39am 
Originally posted by Zekkn:
Originally posted by tankanidis:

Heads up, it's a common tactic to take down a thread (if they can't bait you into insulting them back for the report/ban, they try to de-rail the thread with off-topic chat then report it themselves so that mods close it for being 'non constructive')

Don't fall for the bait and if the thread's creator reads this you can report posts that are off-topic for the mods to delete so it stays on track to the topic
im aware, i literally just got banned the day before in my own thread ( the big localization one) for calling someone dumb in relation/context to them not having the correct information and deliberately spreading false information multiple times.

there was literally no other nicer word to use in the situation and i still got banned for harassment over the word "dumb".

Hate how hard it is to discuss genuine issues on these forums without being bombarded by people who don't know or care about the topic being discussed. Even physical evidence isn't enough to make them see reason.

Its actually painful.

It's not enough because the "physical evidence" is just...a non issue for the OVERWHELMINGLY VAST majority of people

Like I look at the comparisons between screenshots of original designs and these ones and I literally do not see what the problem is. Djeeta is wearing black leather shorts instead of tight pink panties (she's ♥♥♥♥♥♥♥ 15) Ferry is wearing black loose-fitting boxers instead of black panties. Zeta is wearing embroidered shorts that barely come down to her thighs instead of a subligar. I literally can't see what the problem is supposed to be with Narmaya, she looks spot on, Cagliostro is wearing ass-crack-tight black shorts instead of ass-crack-tight grey panties.

What is the problem here? That they have different underwear on?

Would this be reverse "censorship" if somebody thinks shorts and boxers are hotter than panties?

Like tell me what I'm supposed to be upset about here.

Tell me!

What is the problem? Who is being harmed? What damage is being done?

I don't spend my game time staring up skirts, I spend it playing the game, and these character models look spot on for their designs. They look great, I like them. Why should I be upset about them? Tell me exactly what harm is being done here lol
Last edited by Oku; Feb 2, 2024 @ 2:42am
Void Feb 2, 2024 @ 2:39am 
I'm not being funny or anything but why are you trying to look up the girls' skirts in the first place? Also if it's not a game with sexual themes or sexual content what's the harm in putting shorts on people?

They were probably trying to prevent another generation of people like you from being formed, those who not only look up the skirts of video game characters but actually get butthurt when you're not able to look at imaginary panties anymore.

Porn exists, not really sure what your problem is here other than you're a complete degenerate and not afraid to shout it from the rooftops. Help me out here.
Butcher Feb 2, 2024 @ 2:42am 
Originally posted by FunkBaconDeluxe:
I'm not being funny or anything but why are you trying to look up the girls' skirts in the first place? Also if it's not a game with sexual themes or sexual content what's the harm in putting shorts on people?

They were probably trying to prevent another generation of people like you from being formed, those who not only look up the skirts of video game characters but actually get butthurt when you're not able to look at imaginary panties anymore.

Porn exists, not really sure what your problem is here other than you're a complete degenerate and not afraid to shout it from the rooftops. Help me out here.
Meanwhile, GotY 2023 Baldurs Gate 3 has 6 penis types, futas, bear sex and full nudity. Parts of bear sex even made it into trailers.
Oku Feb 2, 2024 @ 2:46am 
Originally posted by Butcher:
Originally posted by FunkBaconDeluxe:
I'm not being funny or anything but why are you trying to look up the girls' skirts in the first place? Also if it's not a game with sexual themes or sexual content what's the harm in putting shorts on people?

They were probably trying to prevent another generation of people like you from being formed, those who not only look up the skirts of video game characters but actually get butthurt when you're not able to look at imaginary panties anymore.

Porn exists, not really sure what your problem is here other than you're a complete degenerate and not afraid to shout it from the rooftops. Help me out here.
Meanwhile, GotY 2023 Baldurs Gate 3 has 6 penis types, futas, bear sex and full nudity. Parts of bear sex even made it into trailers.

Except ReLink is Rated T and Pegi16 I believe, and Baldur's Gate 3 is rated M and Pegi18+

If ReLink was going for an 18+ rating people would probably have their tits out.
Void Feb 2, 2024 @ 2:46am 
Originally posted by Butcher:
Meanwhile, GotY 2023 Baldurs Gate 3 has 6 penis types, futas, bear sex and full nudity. Parts of bear sex even made it into trailers.

This is a true strawman unless you're saying that Granblue originally had girls in panties *so* you could look at them. I am not sure that was the original intent however, otherwise it would not have been changed...
Butcher Feb 2, 2024 @ 2:48am 
Originally posted by Oku:
Originally posted by Butcher:
Meanwhile, GotY 2023 Baldurs Gate 3 has 6 penis types, futas, bear sex and full nudity. Parts of bear sex even made it into trailers.

Except ReLink is Rated T and Pegi16 I believe, and Baldur's Gate 3 is rated M and Pegi18+

If ReLink was going for an 18+ rating people would probably have their tits out.
Except Baldues Gate 3 is GotY advertised all around the world including media and Grandblue is kinda niche.
Zekkn Feb 2, 2024 @ 2:48am 
Originally posted by Oku:
Originally posted by Zekkn:
im aware, i literally just got banned the day before in my own thread ( the big localization one) for calling someone dumb in relation/context to them not having the correct information and deliberately spreading false information multiple times.

there was literally no other nicer word to use in the situation and i still got banned for harassment over the word "dumb".

Hate how hard it is to discuss genuine issues on these forums without being bombarded by people who don't know or care about the topic being discussed. Even physical evidence isn't enough to make them see reason.

Its actually painful.

It's not enough because the "physical evidence" is just...a non issue for the OVERWHELMINGLY VAST majority of people

Like I look at the comparisons between screenshots of original designs and these ones and I literally do not see what the problem is. Djeeta is wearing black leather shorts instead of tight pink panties (she's ♥♥♥♥♥♥♥ 15) Ferry is wearing black loose-fitting boxers instead of black panties. Zeta is wearing embroidered shorts that barely come down to her thighs instead of a subligar. I literally can't see what the problem is supposed to be with Narmaya, she looks spot on, Cagliostro is wearing ass-crack-tight black shorts instead of ass-crack-tight grey panties.

What is the problem here? That they have different underwear on?

Would this be reverse "censorship" if somebody thinks shorts and boxers are hotter than panties?

Like tell me what I'm supposed to be upset about here.

Tell me!

What is the problem? Who is being harmed? What damage is being done?
its not what the characters were originally designed as (even relink itself shows that the were gonna go with the original designs just by looking at the ingame artwork)

It wouldn't matter what or how little the censorship was, that is what the game is. By removing that and the correct translations for the whole game, i am now judging a different product then the one that was intended for sale and made by the devs.

The game if it is going to fail or be judge for having a ♥♥♥♥ story/characters, or lame designs, should be done so under the presumption this is what they made and wanted you to get.

5 minutes listening to the JP voice lines and the translation is already not what the devs wrote ( this continues for the whole game btw), then you open the pause menu and see character designs different to the models in the game for their Portrait and character cut-ins.

All we wanted was the game as it was meant to be experienced... which sadly is not the case.

The only saving grace you have is decent game play by the time you get to end game and if you know enough JP spoken language you can probably get by just listening to the voices and get a gist of the original characters/interactions.

I should not have to go out of my way just to experience the original game when all the dialogue and character models exist.
Last edited by Zekkn; Feb 2, 2024 @ 2:49am
Butcher Feb 2, 2024 @ 2:49am 
Originally posted by FunkBaconDeluxe:
Originally posted by Butcher:
Meanwhile, GotY 2023 Baldurs Gate 3 has 6 penis types, futas, bear sex and full nudity. Parts of bear sex even made it into trailers.

This is a true strawman unless you're saying that Granblue originally had girls in panties *so* you could look at them. I am not sure that was the original intent however, otherwise it would not have been changed...
All I'm saying if someone wanted to prevent generation becoming such and such, they should have probably started with biggest and most obvious one promoting porn and unhealthy relationship around the world (show me magic = let's fug:FrogPepe:)
Oku Feb 2, 2024 @ 2:50am 
Originally posted by Butcher:
Originally posted by Oku:

Except ReLink is Rated T and Pegi16 I believe, and Baldur's Gate 3 is rated M and Pegi18+

If ReLink was going for an 18+ rating people would probably have their tits out.
Except Baldues Gate 3 is GotY advertised all around the world including media and Grandblue is kinda niche.

What does that have to do with the intended age rating for the games and how ReLink is targeting younger audiences and Baldur's Gate 3 is targeting adults exclusively?
Void Feb 2, 2024 @ 2:51am 
Originally posted by Butcher:
All I'm saying if someone wanted to prevent generation becoming such and such, they should have probably started with biggest and most obvious one promoting porn and unhealthy relationship around the world (show me magic = let's fug:FrogPepe:)

I am not sure the developers of this remake are in charge of that to be honest.
Butcher Feb 2, 2024 @ 2:51am 
Originally posted by Oku:
Originally posted by Butcher:
Except Baldues Gate 3 is GotY advertised all around the world including media and Grandblue is kinda niche.

What does that have to do with the intended age rating for the games and how ReLink is targeting younger audiences and Baldur's Gate 3 is targeting adults exclusively?
There are no ratings on media related to the BG3. Logically speaking, kid wanting to read about CoD on IGN has nonzero chances to step into bear sex.
< >
Showing 571-585 of 1,124 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Jan 31, 2024 @ 11:19am
Posts: 1,124