Страница в магазине
Granblue Fantasy: Relink
Все Обсуждения Скриншоты Иллюстрации Трансляции Видео Новости Руководства Обзоры
Granblue Fantasy: Relink > Общие обсуждения > Подробности темы
Harpy 22 авг. 2023 г. в 19:48
Russian language?
Waiting this game since 2017 and was really glad its coming not only On PS4, but also on PC back than. Like I played a lot games with eng(yakuza series, Persona, etc) without issues, but still its will be cool to see translate at day 1. Anyways, waiting for release and going to buy at day 1/preorder :)
< >
Сообщения 16–30 из 40
Red Hunter 19 янв. 2024 г. в 15:31 
Автор сообщения: Nerier
Довольно странно что не переводят с учетом количества языков. Без перевода не будет и продаж нормальных. Придется пока что после релиза подождать. Играть на англ. не комфортно.
Сверху написали JRPGARCANIA что переведут, так что не надо ныть, я кучу игр прошел с елкой, и до нее с гугл транслитом тут вопрос ты хочешь ли ты играть в эту игру? если да то тебя не остановит англ
#16
Cloud Strife 20 янв. 2024 г. в 1:57 
Автор сообщения: DEFFROOM64RUS
чел если даже не будет ру сабов наши ребята переведут =)
It’s only English forum
#17
Red Hunter 20 янв. 2024 г. в 13:26 
Автор сообщения: Cloud Strife
Автор сообщения: DEFFROOM64RUS
чел если даже не будет ру сабов наши ребята переведут =)
It’s only English forum
Тебя за были спросить!
#18
Risotto 20 янв. 2024 г. в 16:17 
Does anyone do Russia language anymore? Pretty sure the U.N. put a stop to that.
#19
Harpy 20 янв. 2024 г. в 20:33 
Автор сообщения: Risotto
Does anyone do Russia language anymore? Pretty sure the U.N. put a stop to that.
For reference - lol no. Like a Dragon 8/Sega games for last time(even Persona 3 Reload) coming with ru subs. Or Trine 4. Some Sony games still getting a dub(not care myself because og enjoyer).
Reason? Because people always will find a way to get games if they want and developers clearly understand that. Plus russian language using not only at Russia - Belarus/Kazahstan and CIS themself. Even Ukraine itself cause I have friends from it and still talking with them on russian language
Отредактировано Harpy; 20 янв. 2024 г. в 20:34
#20
Red Hunter 20 янв. 2024 г. в 21:29 
Автор сообщения: Harpy
Автор сообщения: Risotto
Does anyone do Russia language anymore? Pretty sure the U.N. put a stop to that.
For reference - lol no. Like a Dragon 8/Sega games for last time(even Persona 3 Reload) coming with ru subs. Or Trine 4. Some Sony games still getting a dub(not care myself because og enjoyer).
Reason? Because people always will find a way to get games if they want and developers clearly understand that. Plus russian language using not only at Russia - Belarus/Kazahstan and CIS themself. Even Ukraine itself cause I have friends from it and still talking with them on russian language
нет смысла объяснять что то этим тролям из пендосии
#21
Harpy 20 янв. 2024 г. в 23:11 
На всякий нужно, ибо по другому видимо не достучаться
#22
Broccoli 31 янв. 2024 г. в 13:02 
Автор сообщения: Red Hunter
Автор сообщения: Harpy
Да пройдем так и так, мне не проблемно. Но на фоне того, что за игру запрашивают немалые деньги(вроде 60 долларов) и это является AAA-проектом, то хотелось бы видеть банальную локализацию интерфейса и субтитров - кэпком это не мешает, да и бандаям тоже. Хотя бедной инди-студии с бефезды помешало
эт да, скаречники тоже в 90% игр не делают русский... гранбрю жду сильно надеюсь будет интереснее чем днищенский теилс эрайс
Скворечники вообще - странные какие-то. На всякие трешовые проекты по типу Forspoken они выделяют деньги на локализацию. А на проекты по типу FF7 Remake - почему-то зажали, несмотря на то что Финалки в СНГ так-то популярны (они делали полноценный дубляж фф15 и добавляли совсем перед выходом ремейка 7ки на пк субтитры к старым финалкам с 1й по 6ю вроде бы).
Отредактировано Broccoli; 31 янв. 2024 г. в 13:02
#23
DEFFROOM64RUS 31 янв. 2024 г. в 21:36 
За 2900 такое себе
#24
Red Hunter 31 янв. 2024 г. в 21:38 
Автор сообщения: DEFFROOM64RUS
За 2900 такое себе
да игра то огонь, 2900 нет такой цены, прибавляй все проценты которые ты потратишь пока загонишь в стим 2900
#25
Call Jopich 2 фев. 2024 г. в 5:08 
Плевать. Опыт со Старфилд и озвучкой длс Киберпанка - показал, что нейросетями перевести можно достаточно хорошо. Пару недель правок и вуаля!
Главное, чтоб были умельцы, что этим займуться.
#26
cliff 2 фев. 2024 г. в 21:42 
UltraWide не завезли. Typical Japanese Games <3
#27
threshnt 7 фев. 2024 г. в 5:38 
Автор сообщения: Risotto
Does anyone do Russia language anymore? Pretty sure the U.N. put a stop to that.
Russian is spoken in more than 10 countries on earth, you would know about this if you were in school and not playing with toys.
#28
SpAwN 9 фев. 2024 г. в 22:02 
Русификатор от Team RIG - https://disk.yandex.ru/d/wIidIECY2QwW1w
#29
House 9 фев. 2024 г. в 22:55 
Русификатор для Granblue Fantasy: Relink (машинный) v0.01

Друзья, команда Team RIG - Текстовый перевод игр рада сообщить, что нам всё-таки удалось сделать перевод Granblue Fantasy: Relink!

https://t.me/teamrig_ru
=======================

💾Скачать: {ССЫЛКА УДАЛЕНА}

Установка:
1) Распаковать содержимое архива в корневую папку игры с заменой файлов.
2) В настройках игры выбрать Русский язык, выйти в главное меню, чтобы изменения вступили в силу.
#30
< >
Сообщения 16–30 из 40
Показывать на странице: 1530 50

Granblue Fantasy: Relink > Общие обсуждения > Подробности темы
Дата создания: 22 авг. 2023 г. в 19:48
Сообщений: 40

Правила обсуждений