Auf Deutsch?

[°Harpyria°]

Warum kann man es nicht mehr auf deutsch spielen. Ist dieses Spiel in Deutschland so unbeliebt. Kann ich mir eigendlich nicht votstellen.

[Flutschi]

Hab mich auch gewundert warum es deutsch nichtmehr gibt. War vor ein paar tagen noch nicht so. Das schlimmste ist ja das ALLE Chars einfach weg sind! Was für Idioten sind da eigentlich am "Arbeiten"? SO zock ich das jedenfalls nichtmehr!

[NonoSikk]

Ja, leider wurde sowohl die Deutsche als auch die Französische Übersetzung rausgenommen um Inhalte uns schneller geben zu können.
Hier nochmal die Offiziellen Statements auf der Seite.


https://ro.my.com/de/news/maintenances/wartungsarbeiten-21-januar-2019
https://ro.my.com/de/news/announcements/die-zukunft-von-revelation-online

Originally posted by Hier:

Hab mich auch gewundert warum es deutsch nichtmehr gibt. War vor ein paar tagen noch nicht so. Das schlimmste ist ja das ALLE Chars einfach weg sind! Was für Idioten sind da eigentlich am "Arbeiten"? SO zock ich das jedenfalls nichtmehr!

Das sollte eigl nicht passieren und von so was habe ich bisher auchc noch nichts gehört, da am besten einmal den my.com Support anschreiben
https://support.my.com/games/kb/RO/?code=de_DE

[❤FlauschigesBiest❤]

Ist einfach fail.. 1 Jahr hat es gedauert bis es nach dem Versprechen deutsch wurde nun ist es wieder weg und vor allem mit so einer Erklärung fail... Andere games schaffen es auch siehe BDO oder B&S... naja ein game mit sehr viel Potenzial versenkt GG. ..

[Blackstone30]

Dann macht gefälligst auch diese Verarsche auf der Shopseite raus...von wegen Oberfläche und Untertitel Deutsch.
Wird wieder gelöscht..totales Müllspiel mit nem überteuerten Cash-Shop und nicht mal für 4K Monitore tauglich da das UI selbst bei 130% klein ist wien Fliegenarsch.....totaler Fail.

[°Harpyria°]

Ich spiele jedenfalls das Spiel erst, wenn es wieder auf deutsch vorhanden ist. Man will ja schließlich die Geschichte in diesen Spiel verstehen können und wissen was man hier und dort anklickt. Und wenn nicht, dann bleibts. Es gibt noch genug andere Spiele, aber leider keine in dem man durch den Himmel fliegen kann. Das ist sehr traurig.

[robert20061]

hab es geladen Steam stand deutsch und was ist es englisch nah danke Lösche ich es halt wieder

[Blackstone30]

okay hat sich erledigt...die Entwickler fanden es besser Deutsch&Französisch wieder rauszunehmen. Angeblich weil das für die zuviel arbeit machte und neuer Content lieber auf Englisch gebracht werden soll

[SirLancelot™]

Schade. Gerade installiert und es war in englisch und die Hoffnung gehabt, dass man die Sprache InGame doch noch ändern kann. Jetzt lese ich das hier und werde das Spiel wohl bald wieder deinstallieren :-/

[Blackstone30]

Originally posted by 18thNC.APvt Witzland:

Schade. Gerade installiert und es war in englisch und die Hoffnung gehabt, dass man die Sprache InGame doch noch ändern kann. Jetzt lese ich das hier und werde das Spiel wohl bald wieder deinstallieren :-/

Hier ist nochmal das Statement auf deren Seite. Wollte damals ja auch wissen obs deutsche Sprache gibt:

Why did you close DE/FR Loca?
We initially added the DE/FR language version to give players that are more familiar with these languages an option to enjoy the game in their preferred localisation. In the time since the release of these language versions, operating and maintaining these versions in reality has however shown that the vast majority of players prefers to play on the EN language client. Considering the efforts that go into translating and maintaining the additional clients, as well as the fact that it slowed down our content release schedule, it became clear that it is no longer a good investment of the team's time and resources. While we are sad that our German and French speaking players that enjoyed this option will no longer be able to do so, we hope that they can enjoy the game in the English version just as much.

Auf gut Deutsch...den Entwicklern war es angeblich zuviel Arbeit weiter zu übersetzen und das aufrecht zu erhalten. Dann lieber weiter den Content in Englisch bringen und die Cash-maschine weiter laufen lassen.

[NonoSikk]

Es hat nichts mit dem Cash Shop zu tun, lediglich, wie da auch beschrieben wurde, dass patches schneller kommen.

[Blackstone30]

Und dann lässt man Spieler die vllt des Englisch nicht mächtig sind einfach dumm dastehen nur weil man es nicht gebacken bekommt die Deutsche/Französische Übersetzung gleich auf die Patches auszuweiten..Das ist mal totaler ♥♥♥♥♥♥♥♥ hoch 3....
Und warum sollte es nicht auch mit dem Cash Shop zu tun haben?? Dafür ist doch My.com genauso bekannt für wie Gameforge...die nehmen sich beide nix.

[NonoSikk]

Naja die Übersetzung hat einfach nichts mit dem Webshop zu tun und das Spiel ist auch super Spielbar ohne Geld rein zu stecken.
Außerdem, ja es ist nicht schön das Spieler ohne englisch kenntnisse ein wenig aufgeschmissen sind, aber dafür gibt es ein aktives discord, mit deutsch Channel und vielen netten menschen.

[Blackstone30]

Ganz einfache Sache...Wenn ein Spiel nicht das hält was es verspricht wie auf der Rev Online Steam seite. Wo immernoch Deutsch als Untertitel und Oberfläche angepreist wird...Uninstall. Solche spiele verdienen keinen Support.

[Dawidofik]

ich finde das ist frech das wir kann nicht auf Deutsch spielen, das wegen ich spiele nicht mehr, so lange das wir unsere sprache wieder bekommen- ich verstehe nix auf EN also ich spielle nur auf DE und PL sprache.

[Healer]

es wurde auch wieder rausgenommen dakein westlicher puplisher es betreibt.sozusagen müssen die selber alles übersetzen. aber ich versteh nicht das die deutsche texte und alles drinne gelassen haben